Sztoss - Wolnym Być - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sztoss - Wolnym Być




Wolnym Być
Être Libre
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie mam nic
Je n'ai rien
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie mam nic
Je n'ai rien
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie ma nic
Je n'ai rien
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Odpuszczamy ten klub
On oublie ce club
Zamykamy drzwi na klucz
On ferme les portes à clé
Pisałem do ciebie list
Je t'ai écrit une lettre
Zakochałem sie w tobie w chu*
Je suis tombé amoureux de toi comme un fou
Gdy w końcu zauważyłem mnie
Quand tu m'as enfin remarqué
Rozświetliłaś każdy dzień
Tu as illuminé chaque jour
Pamiętam
Je me souviens
Nie zapominam
Je n'oublie pas
Byłaś kiedy mrok mi osłaniał drogę wyjścia
Tu étais quand l'obscurité me cachait la sortie
Nie zapominam
Je n'oublie pas
Nie, nie zapominam
Non, je n'oublie pas
Byłaś kiedy mrok mi osłaniał drogę wyjścia
Tu étais quand l'obscurité me cachait la sortie
Nie zapominam
Je n'oublie pas
Byłaś tam
Tu étais
Nie zapominam
Je n'oublie pas
Byłaś tam gdzie ja
Tu étais j'étais
Byłaś zawsze
Tu as toujours été
Mam już dość kłamstw
J'en ai assez des mensonges
Mowie prawdę
Je dis la vérité
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie mam nic
Je n'ai rien
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie mam nic
Je n'ai rien
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie ma nic
Je n'ai rien
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Uwierz mi na słowo
Crois-moi sur parole
Bo ja wolnym czuje się z tobą
Parce que je me sens libre avec toi
Miłość jak tlen i Yoko Ono
L'amour comme l'oxygène et Yoko Ono
Z tobą stereo z innymi mono
Avec toi, stéréo, avec les autres, mono
Uwierz mi na nowo
Crois-moi à nouveau
Bo ja przyszłości planuje z tobą
Parce que je planifie l'avenir avec toi
Sprawiam ci przykrość
Je te fais de la peine
Wiem, ze nam nie wszystko wyszło
Je sais que tout ne s'est pas bien passé entre nous
Czar prysł
Le charme a disparu
Ale nie skreślaj mnie
Mais ne me raye pas de ton livre
Czar prysł
Le charme a disparu
Ale wiesz jak jest
Mais tu sais comment ça va
Co czujemy
Ce que l'on ressent
To nie zmienia się!
Cela ne change pas!
Ja i ty i złączone dłonie
Toi et moi et nos mains jointes
Nie chcę już smutnych scen
Je ne veux plus de scènes tristes
Nie, nie
Non, non
Zero dramy
Pas de drame
Zero dramy żadnej wojny miedzy nami
Pas de drame, aucune guerre entre nous
Zero dramy, zero walk
Pas de drame, pas de combats
Nikt nie wejdzie miedzy nas
Personne ne s'interposera entre nous
Zero dramy
Pas de drame
Zero dramy żadnej wojny miedzy nami
Pas de drame, aucune guerre entre nous
Zero dramy, zero walk
Pas de drame, pas de combats
Nikt nie wejdzie miedzy nas
Personne ne s'interposera entre nous
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie mam nic
Je n'ai rien
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie mam nic
Je n'ai rien
Jeśli nie ma ciebie obok
Si tu n'es pas à côté de moi
Nie ma nic
Je n'ai rien
Chciałbym tylko
Je voudrais juste
Wolnym być z tobą
Être libre avec toi
Wolnym być
Être libre





Авторы: 2k, Sztoss


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.