Szymi Szyms feat. OsaKa, A.Lee & FVCKOFF - TAK JEST - перевод текста песни на русский

Kiedy piszę takie rymy daj mi lolki

Когда я пишу такие рифмы, дайте мне lolki

Zamykam oczy i nawijam do melodii

Я закрываю глаза и наматываю на мелодию

W sumie luz, ale wiecznie brak mi forsy

Вообще-то, мне не хватает денег.

Dlatego rzucę szlugi na chwilę żeby się odbić

Поэтому я брошу шорохи на секунду, чтобы отскочить

Bo za chwilę wyjeżdżam z tobą mini w ciepłe kraje

Потому что через минуту я уезжаю с тобой в теплые страны

Zrobię płytę, zrobię kasę, potem zabiorę tam mamę

Я сделаю пластинку, сделаю деньги, а потом отвезу маму туда.

A to, że tu teraz jestem to nie pierdolony talent

И то, что я здесь, это не гребаный талант.

Tylko wszystko to przez lata sobie sam wypracowałem

Только все это за эти годы я сам отработал

Jadę dalej między drugą a piątą, czuję że żyję

Я еду между вторым и пятым, я чувствую, что я жив

Zasypiam z tobą albo przy tym zapętlonym bicie

Я засыпаю с тобой или с этим зацикленным избиением

Wracam do ciebie w nocy, albo piszę, piszę, piszę

Я возвращаюсь к тебе ночью, или пишу, пишу, пишу

I już nie wiem co bym zrobił jakbym zostawił muzykę

И я не знаю, что бы я сделал, если бы оставил музыку

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Już mnie nie wyrwiesz z nałogu, wciąż pytają mnie

Ты больше не избавишь меня от привычки, они все еще спрашивают меня

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Już mnie nie wyrwiesz z nałogu, wciąż pytają mnie

Ты больше не избавишь меня от привычки, они все еще спрашивают меня

Tak jest, siedzę, palę bake, ej

Да, я сижу, курю, bake, эй

Może zacznę na poważnie

Может быть, я начну серьезно

Białe buty, biała bluza tylko czarny kaszkiet

Белые туфли, белая кофта только черная безрукавка

Kolorowe włosy, spodnie w newschoolową kratkę, ej

Цветные волосы, брюки в клетку из новой школы, ej

Marcin to autentyk, nie płacę za błędy

Мартин-подлинник, я не плачу за ошибки

Biorę różę jak Derrick, wracam na stare śmieci

Я беру розы, как Деррик, возвращаюсь к старому мусору

Mam taki haj, Felixowi się zakręci

У меня такой кайф.

To mały deszczyk, zmyje wszystkie słodkie candy

Это маленький дождь, он смоет все сладкие конфеты

Na oczach mam siódemki, ja biorę to za pewnik

На глазах у меня семерки, я принимаю это как должное

Nie gram Eusebią, baby, w tle leci stary Kendrick

Я не играю Eusebia, детка, на заднем плане летает старый Кендрик

W kasynie jak Joe Pesci, rzucam kośćmi jak Pershing

В казино, как Джо Пеши, я бросаю кости, как Першинг

Na razie piję wodę, ale wrzucę kreski

Пока я пью воду, но бросаю черточки

To nie Milwaukee ale baksów sporo, ej

Это не Милуоки, но баксов много, Эй

Dzisiaj kluby, ale kiedyś bojo, ej

Сегодня клубы, но когда-то bojo, ej

Teraz każdy idzie inną drogą, ej

Теперь все идут по другому пути, Эй

U mnie tak jest, a jak u ciebie kolo? (Jak jest?)

У меня так, а как у тебя колесо? (Как?)

Lecę jakbym wypił Ayahuasca

Я лечу, как будто я выпил аяхуаску

Jakbym przedawkował Ayahuasca

Как будто я передозирую аяхуаску

Świat się kończy mała, muszę zdążyć coś nabazgrać

Мир заканчивается, детка, мне нужно успеть кое-что нарисовать.

I nie to że kluby, ziomy, dupy, ławka

И не то, что клубы, чуваки, задницы, скамейка

Tutaj tak jest, jak jest, wiejesz jak jest kanał

Здесь так, как есть, вы дуете, как есть канал

Mój ziomo w Norwegii posadził sobie bubbleguma

Мой кореш в Норвегии посадил себе бубблегума

Moja mama dumna, jak jest zdrowie to gitara

Моя мама гордится, как здоровье это гитара

Lecą lata, z nowym rokiem pijemy szampana

Летят годы, с Новым годом пьем шампанское

Znowu lecę gdzieś, lecę sobie pozamulać

Я опять куда-то улетаю.

Znowu leczę łeb, bo jest cały w tarantulach

Я снова лечу голову, потому что она вся в тарантулах

Znowu gonię sen o amerykańskich furach

Я снова преследую мечту об американских фурах

Latam se na chmurze Kinto mordo wypatruj mnie w chmurach

Я летаю себе на облаке Кинто Мордо ищи меня в облаках

Miałem na gardle kunai, przetopiłem go w kajdan

У меня на горле был Кунай, я растопил его в оковах

Grałem imprezy w klubach, grałem na osiemnastkach

Я играл в клубах, играл на восемнадцати

Zrodziłem się w bólach, przyszedłem zrobić burdel

Я родился в боли, я пришел, чтобы сделать бордель

Pięć razy wypowiadam swoją ksywę zanim usnę, przed lustrem

Я пять раз произносил свое прозвище перед тем, как заснуть перед зеркалом.

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Już mnie nie wyrwiesz z nałogu, wciąż pytają mnie

Ты больше не избавишь меня от привычки, они все еще спрашивают меня

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Jak jest? Tak jest

Как это? Правда

Tak jest tu na ogół

Так здесь вообще

Już mnie nie wyrwiesz z nałogu, wciąż pytają mnie

Ты больше не избавишь меня от привычки, они все еще спрашивают меня

Szymi Szyms - TAK JEST

Текст и перевод песни Szymi Szyms feat. OsaKa, A.Lee & FVCKOFF - TAK JEST

Альбом