Текст и перевод песни Szymi Szyms feat. Tymek - Tokio Drift

Tokio Drift

Tokyo Drift

Tokio drift, wchodzę bokiem jadę gonić sny

Tokyo drift, here I come, drift sideways chasing my dreams

Białe fury, czarne bluzy, biały kicks

White cars, black hoodies, white kicks

W starej Hondzie Civic robię skrrt (skrrt, skrrt)

In my old Honda Civic I go skrrt (skrrt, skrrt)

Mam pięć miejsc - cztery wolne, ale jadę sam jak Anakin

I have five seats - four empty, but I drive alone like Anakin

Gramy live′y, palę sobie skuny z fanami

We play live, I smoke weed with my fans

Właściwie wszystko co zrobię to przepalamy

Basically everything we do we burn through

Nie gadam z tobą i nie gadam z pałami

I don't talk to you and I don't talk to the police

Od dekady gdzieś się tutaj kręcę, nigdy nie byłem Gaijin

I've been around here for a decade, I've never been a Gaijin

Jeżdżę z miasta do miasta jak BlaBlaCar'y

I drive from city to city like BlaBlaCar

Zwiedzam sobie nowe państwa i miasta jak Tony Halik (jak kto?)

I'm visiting new countries and cities like Tony Halik (like who?)

Nawet te wersy pisze w aucie, wracam na Koszalin

I'm even writing these lyrics in my car, I'm heading back to Koszalin

I omijam ludzi, bo za bardzo się zawiodłem na nich

And I avoid people because I've been too disappointed in them

Tokio, Oslo, Londyn, Paryż

Tokyo, Oslo, London, Paris

Civic zamieniam na Boeing, to se polatamy

I'm turning my Civic into a Boeing, we're going to fly

Mordo, ja już nie znam granic

Dude, I don't know any boundaries anymore

Za sztukę biorę koła, zostawiam po sobie ślady

I'm taking wheels for my art, leaving traces behind me

Mam łańcuchy na oponach, ta jebana zima

I have snow chains on my tires, this damn winter

Gorąca ta linia jak Adriana Lima

This line is hot like Adriana Lima

Z ziomalami śmigam, zbieram się w wiraż

I'm driving with my homies, I'm getting ready to drift

Płynie melodia, wkręca się w viral

The melody is flowing, it's going viral

Czasem ulica kąśliwa jak jebana żmija

Sometimes the street is as nasty as a fucking snake

Trzeba się zawijać jak drogowy pirat

You have to run away like a street pirate

Prędkość się rozwija, mam duży bilans

My speed is increasing, I have a high balance

Cementuje przyjaźń, modny PR

I strengthen my friendships, trendy PR

Moje ziomy - szybkie związki, szybkie samochody

My buddies - fast relationships, fast cars

Szybkie siano, szybkie skoki, szybkie telefony

Fast cash, fast jumps, fast phone calls

Ja - szybki pobyt, żyję szybko - umrę młodo

Me - fast visit, I'll live fast and die young

Człowieku, ja pędzę tam już od narodzin (i dlatego)

Man, I've been speeding there since I was born (and that's why)

Gonie marzenia jak kiedyś małolat i nie mam zamiaru odpuścić

I'm chasing dreams like a teenager and I'm not going to back down

Zawsze goniłem marzenia, to teraz se wrzucę owoce tej pracy na półki

I've always chased dreams, so now I'm putting the fruits of my labor on the shelves

Nie mam zamiaru, a mógłbym (ee)

I'm not going to, but I could (ee)

Ludzie wokoło są puści (ee)

People around us are empty (ee)

Typie ja nie gram o punkty (ee)

Dude, I don't play for points (ee)

Chce jeny, dolary i funty (eeee)

I want yen, dollars and pounds (eeee)