Szymi Szyms - Tarantule - перевод текста песни на русский

Pająki! O pająki! To pająki!

Пауки! О пауки! Это пауки!

Chcą, żebym stepował, nie chcę stepować

Они хотят, чтобы я чечетку, я не хочу чечетку

To im to powiedz

Тогда скажи им.

Tak, tak, tak, za chwilę, jutro im powiem

Да, да, да, через минуту, завтра я скажу им

Znowu męczą nerwobóle

Опять устают невралгии

Biję się z myślami, a przecież się skułem skunem

Я бьюсь с мыслями, а я в наручниках.

Popijam se Taragüíe, w mojej głowie tarantule

Я потягиваю себе Taragüíe, в моей голове тарантулы

Znów zachowałem się jak, jak dureń

Я снова вел себя, как дурак.

Znowu męczą nerwobóle

Опять устают невралгии

Biję się z myślami, a przecież się skułem skunem

Я бьюсь с мыслями, а я в наручниках.

Popijam se Taragüíe, w mojej głowie tarantule

Я потягиваю себе Taragüíe, в моей голове тарантулы

Znów zachowałem się jak, jak dureń

Я снова вел себя, как дурак.

Szukam leku na ból (ciągle), szukam leku na smutek (ciągle)

Я ищу лекарство от боли (постоянно), я ищу лекарство от грусти (постоянно)

Czasami chciałbym przestać czuć, także czasu nie czuję

Иногда я хотел бы перестать чувствовать, также время я не чувствую

Moje myśli są jak tarantule (co?)

Мои мысли как тарантулы (что?)

Czasem chciałbym móc przed nimi uciec (ale co?!)

Иногда мне хотелось бы убежать от них (но что?!)

Ale nie umiem

Но я не могу

Na mieście znowu kręcę awanturę

Я снова в городе.

Piję czystą wódę, potem poprawiam to skunem (ciągle)

Пью чистую воду, потом поправляю ее скунсом (постоянно)

Piszę ci SMS: "Skarbie, dziś raczej nie wrócę"

Я пишу тебе смс: "Дорогая, сегодня я вряд ли вернусь".

Próżno szukać mnie w twoim ulubionym klubie (dzisiaj!)

Тщетно искать меня в вашем любимом клубе (сегодня!)

Dzisiaj piszę wersy w których powiem ci co u mnie (u mnie)

Сегодня я пишу стихи, в которых я скажу вам, как у меня (у меня)

Chciałbym ci powiedzieć jeszcze trochę zanim pójdę (zanim pójdę)

Я хотел бы сказать вам еще немного, прежде чем я пойду (прежде чем я пойду)

Szukam nowego porządku, bo mam w bani burdel (znów)

Я ищу новый порядок, потому что у меня в банде бордель (снова)

Nie chcę latać po ekranach jak Barbara Kurdej (kto?!)

Я не хочу летать по экранам, как Барбара Курдей (кто?!)

Szatan, nie zdobi człowieka szata, nie hańbi żadna praca

Сатана, не украшает человека одеяние, не позорит никакая работа

Zawsze masz do czego wracać (co?)

Всегда есть к чему возвращаться (что?)

Tak jak Uchiha Sarada wskoczę w ogień za brata

Как Учиха Сарада, я прыгну в огонь за брата

Także spokojnie możesz wyprowadzać atak

Также вы можете спокойно выводить атаку

Nocami śnią mi się pająki i łzy

По ночам мне снятся пауки и слезы

Sny nie robią z nas dorosłych, no, bo po to są sny

Сны не делают нас взрослыми, ну, потому что для этого нужны сны

Skumaj, że my chcemy po prostu żyć

Вы только посмотрите, что мы хотим просто жить

Żyć, przeżywać i cieszyć się nim (okej)

Жить, жить и наслаждаться этим (хорошо)

Nocami śnią mi się pająki i łzy

По ночам мне снятся пауки и слезы

Sny nie robią z nas dorosłych, no, bo bo to są sny

Сны не делают нас взрослыми, ну, потому что это сны

Skumaj, że my chcemy po prostu żyć

Вы только посмотрите, что мы хотим просто жить

Żyć, przeżywać i cieszyć się nim (yeah)

Жить, жить и наслаждаться им (да)

Znowu męczą nerwobóle

Опять устают невралгии

Biję się z myślami, a przecież się skułem skunem

Я бьюсь с мыслями, а я в наручниках.

Popijam se Taragüíe, w mojej głowie tarantule

Я потягиваю себе Taragüíe, в моей голове тарантулы

Znów zachowałem się jak, jak dureń

Я снова вел себя, как дурак.

Znowu męczą nerwobóle

Опять устают невралгии

Biję się z myślami, a przecież się skułem skunem

Я бьюсь с мыслями, а я в наручниках.

Popijam se Taragüíe, w mojej głowie tarantule

Я потягиваю себе Taragüíe, в моей голове тарантулы

Znów zachowałem się jak, jak dureń

Я снова вел себя, как дурак.

Zachowałem się jak palant

Я вел себя как придурок.

Znowu błądzę, gdzieś po mieście i ty błądzisz sama (sama)

Я снова блуждаю, где-то по городу, и ты блуждаешь одна (одна)

Tak jak nikt znam się na przypałach (tak jak nikt)

Так же, как никто, я знаю, что я в припадках (так же, как никто)

Tak jak nikt lubię, jak mówisz "dzień dobry" mi z samego rana

Как никто мне нравится, когда вы говорите "Доброе утро" мне утром

Zabiję za ciebie i zabiję za nas (za nas)

Я убью за тебя и убью за нас (за нас)

W końcu zarobię na siebie, a potem zarobię na nas (na nas)

В конце концов, я заработаю на себе, а затем заработаю на нас (на нас)

Ty robisz mi największy hałas (największy)

Ты делаешь мне самый большой шум (самый большой)

Zanim kupimy campera, wybudujemy dla niego garaż (okej)

Прежде чем купить кемпер, мы построим для него гараж (хорошо)

Nocami śnią mi się pająki i łzy

По ночам мне снятся пауки и слезы

Sny nie robią z nas dorosłych, no, bo po to są sny

Сны не делают нас взрослыми, ну, потому что для этого нужны сны

Skumaj, że my chcemy po prostu żyć

Вы только посмотрите, что мы хотим просто жить

Żyć, przeżywać i cieszyć się nim (okej)

Жить, жить и наслаждаться этим (хорошо)

Nocami śnią mi się pająki i łzy

По ночам мне снятся пауки и слезы

Sny nie robią z nas dorosłych, no, bo bo to są sny

Сны не делают нас взрослыми, ну, потому что это сны

Skumaj, że my chcemy po prostu żyć

Вы только посмотрите, что мы хотим просто жить

Żyć, przeżywać i cieszyć się nim (yeah)

Жить, жить и наслаждаться им (да)

Szymi Szyms - Tarantule

Текст и перевод песни Szymi Szyms - Tarantule

Альбом