Текст и перевод песни Szymi Szyms - Zabij mnie

Zabij mnie

Nocą się wlokę tym miastem jak duch (tym miastem jak duch)
Brak mi czegoś
I przez to biorę w to płuco buch (biorę w to płuco buch)
Miałaś być tu ze mną
I dzielić to życie na pół (to życie na pół)
Czaisz? - nieśmiertelność
Sypię na rany te sól (na rany te sól)
Nie czujemy niczego
Znów gra mi Bonson przez cały dzień, pije wódkę przez cały dzień
Kurwa, czuję się jak śmieć, a mówiłaś przecież "idź się lecz"
Jebany Zabuza zgubiłem się stojąc we mgle
Łykam kolejny psychotrop i liczę na normalny sen - obudź mnie

Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste

A jest w pół do szóstej, piszę tracki nim usnę
W każdym już włożyłem ból i to w sumie smutne
Obok mam Twoja poduszkę, która dalej pachnie Tobą
Tak zwyczajnie kurwa potrzebuję mieć Ciebie obok
Podarte zdjęcia na ścianie, wróciły tam gdzie ich miejsce
Ja szukam swojego, kiedy znów błądzę po mieście
I nie chcę terapii, choć może by w końcu to wyszło na dobre
W szafie nie ma już Twoich bluz
I twoich spodni, a miało być kurwa odwrotnie

Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste

Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste

Kill Me

I drag myself through this city at night like a ghost (this city like a ghost)
I'm missing something
And because of that, I take a drag into my lungs (take a drag into my lungs)
You were supposed to be here with me
And share this life in half (this life in half)
Do you get it? - immortality
I pour salt on these wounds (on these wounds)
We don't feel anything
Bonson plays for me all day again, I drink vodka all day
Damn, I feel like trash, and you said "go get treated"
Fucking Zabuza, I got lost standing in the fog
I swallow another psychotropic and count on a normal sleep - wake me up

Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again

It's half past five, I write tracks before I fall asleep
I put pain in each one and it's actually sad
Next to me is your pillow, which still smells like you
I just fucking need you next to me
Torn pictures on the wall, went back where they belong
I'm looking for my place, when I'm wandering around the city again
And I don't want therapy, though maybe it would finally be good
There are no more of your hoodies in the closet
And your pants, and it was supposed to be fucking the other way around

Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again

Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again
Kill me if I lie, kill me if I give up
Kill me if what I say may seem empty again