Текст и перевод песни Szymi Szyms - Zabij mnie

Zabij mnie

Nocą się wlokę tym miastem jak duch (tym miastem jak duch)
Brak mi czegoś
I przez to biorę w to płuco buch (biorę w to płuco buch)
Miałaś być tu ze mną
I dzielić to życie na pół (to życie na pół)
Czaisz? - nieśmiertelność
Sypię na rany te sól (na rany te sól)
Nie czujemy niczego
Znów gra mi Bonson przez cały dzień, pije wódkę przez cały dzień
Kurwa, czuję się jak śmieć, a mówiłaś przecież "idź się lecz"
Jebany Zabuza zgubiłem się stojąc we mgle
Łykam kolejny psychotrop i liczę na normalny sen - obudź mnie

Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste

A jest w pół do szóstej, piszę tracki nim usnę
W każdym już włożyłem ból i to w sumie smutne
Obok mam Twoja poduszkę, która dalej pachnie Tobą
Tak zwyczajnie kurwa potrzebuję mieć Ciebie obok
Podarte zdjęcia na ścianie, wróciły tam gdzie ich miejsce
Ja szukam swojego, kiedy znów błądzę po mieście
I nie chcę terapii, choć może by w końcu to wyszło na dobre
W szafie nie ma już Twoich bluz
I twoich spodni, a miało być kurwa odwrotnie

Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste

Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste
Zabij mnie jeżeli skłamię, zabij jeśli odpuszczę
Zabij mnie jeżeli to co powiem może znowu wydać się puste

Убей меня

Ночью брожу по этому городу, как призрак (по этому городу, как призрак)
Мне чего-то не хватает
И поэтому я затягиваюсь этим дымом (затягиваюсь этим дымом)
Ты должна была быть здесь со мной
И делить эту жизнь пополам (эту жизнь пополам)
Понимаешь? - бессмертие
Сыплю на раны эту соль (на раны эту соль)
Мы ничего не чувствуем
Снова играет Bonson весь день, пью водку весь день
Блядь, чувствую себя дерьмом, а ты ведь говорила "иди лечись"
Чёртов Забуза, я потерялся, стоя в тумане
Глотаю очередной психотроп и надеюсь на нормальный сон - разбуди меня

Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым

А сейчас половина шестого, пишу треки, пока не усну
В каждый уже вложил боль, и это, в общем-то, грустно
Рядом твоя подушка, которая всё ещё пахнет тобой
Так банально, блядь, мне нужно, чтобы ты была рядом
Порванные фотографии на стене, вернулись туда, где им место
Я ищу своё, когда снова блуждаю по городу
И не хочу терапии, хотя, может, это наконец пошло бы на пользу
В шкафу больше нет твоих толстовок
И твоих штанов, а должно было быть, блядь, наоборот

Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым

Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым
Убей меня, если я совру, убей, если сдамся
Убей меня, если то, что я скажу, снова покажется пустым