Текст и перевод песни Szymon Wydra & Carpe Diem - Nie Ma Nas

Nie Ma Nas

Bezcenny czas,
Ciągle płynie obok nas.
Jak sprawić wreszcie by
Chciał zatrzymać się tam, gdzie my

Nie ma nas,
Gdyby szukali,
Nie ma nas,
Gdyby wołali,
Nie ma nas. x2

Kolejne dni,
Z dnia na dzień szybciej biegną mi.
Jak sprawić w końcu by
Czas zatrzymał się właśnie dziś

Nie ma nas,
Gdyby szukali,
Nie ma nas,
Gdyby wołali,
Nie ma nas. x2

Każde z pragnień, mogę dać ci słowo,
Spełni się jeśli wiarę masz.
Żyj tą chwilą,
Chwytaj dzień na nowo,
Dzisiaj jest najlepszy czas, czas.
Dzisiaj przyszedł na to czas.

Nie ma nas,
Nie ma nas,
Nie ma nas.

Nie ma nas,
Gdyby szukali,
Nie ma nas,
Gdyby wołali,
Nie ma nas.

Nie ma nas,
Gdyby szukali,
Nie ma nas,
Gdyby wołali,
Nie ma nas,
Dla nikogo...

Nie ma nas!

We're Not Here

Priceless time,
Constantly flowing past us.
How do we finally make it
Want to stop right where we are

We're not here,
If they were looking,
We're not here,
If they were calling,
We're not here. x2

Another day,
From day to day, they run faster by me.
How do we finally
Time just stopped today

We're not here,
If they were looking,
We're not here,
If they were calling,
We're not here. x2

Every desire, I can give you my word,
Will come true if you have faith.
Live in the moment,
Seize the day anew,
Today is the best time, time.
Today, it's time for this.

We're not here,
We're not here,
We're not here.

We're not here,
If they were looking,
We're not here,
If they were calling,
We're not here.

We're not here,
If they were looking,
We're not here,
If they were calling,
We're not here,
For anybody...

We're not here!