Spéir Rua - SÍOMHAперевод на русский




Spéir Rua
Красное небо
Tógfaidh me sos
Я переведу дух
Ag éirí na gréine
Впитывая восход солнца
Ag machnamh go mion
Размышляя обо всём
Is an faoi cheilt na néalta
Когда луна скрыта облаками
Braithim an talamh faoi mo bhoinn
Я чувствую землю под ногами
'S ag seasamh is ag siúl chugat
Когда стою и иду к тебе
Táim gan buairthí ar mo chroí
Моё сердце спокойно
Mar mian mo chroí go deo is ea thú
Ведь ты вечное желание моего сердца
An dtitfeása liom
Упадёшь ли ты со мной
Isteach i spéir rua an Iúil
В красное небо июля?
Súfaidh isteach
Оно поглотит нас
Inár n-aigne go mór
Глубоко в наши разумы
Fearsaid solais scáite sliú
Веретено призрачного света
Le chéile titfimid isteach i spéir rua
Вместе мы упадём в красное небо
Canfad duit go bláthach
Я спою тебе нежно
Le fáinne geal an lae
На рассвете нового дня
Ar teitheadh Aurora
Когда Аврора убегает
Breacann an aer
Она окрашивает небо
Is caithfimid an
И мы проведём этот день
I lainne agus lúchair
В сиянии и радости
Is beirim liom mo ghrá
И я унесу с собой мою любовь
Le néalta inár iompair
Уносимые облаками
An dtitfeása liom
Упадёшь ли ты со мной
Isteach i spéir rua an Iúil
В красное небо июля?
Súfaidh isteach
Оно поглотит нас
Inár n-aigne go mór
Глубоко в наши разумы
Fearsaid solais scáite sliú
Веретено призрачного света
Le chéile titfimid isteach i spéir rua
Вместе мы упадём в красное небо
Ar eitilt le mo bhé
В полёте с моим любимым
Is cuireann
И ты вселяешь
Iontas i mo chroí
Изумление в моё сердце
Titfimid le chéile le teann ríméid
Мы упадём вместе от чистого восторга
Is abair liomsa é
И скажи мне это
Spéir rua an Iúil
Красное небо июля
An dtitfeása liom
Упадёшь ли ты со мной
Isteach i spéir rua an Iúil
В красное небо июля?
Súfaidh isteach
Оно поглотит нас
Inár n-aigne go mór
Глубоко в наши разумы
Fearsaid solais scáite sliú
Веретено призрачного света
Le chéile titfimid isteach i spéir rua
Вместе мы упадём в красное небо
An dtitfeása liom
Упадёшь ли ты со мной
Isteach i spéir rua an Iúil
В красное небо июля?
Súfaidh isteach
Оно поглотит нас
Inár n-aigne go mór
Глубоко в наши разумы
Fearsaid solais scáite sliú
Веретено призрачного света
Le chéile titfimid isteach i spéir rua
Вместе мы упадём в красное небо





Авторы: Tyler Andrew Duncan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.