Текст и перевод песни Sálin hans Jóns míns - Haltu Fast Í Höndina Á Mér
Úr
ægi
köldum.
От
простуды.
Eylandi
í
suðrði
rís
og
góður
ey
við
á
Остров
на
юге
возвышается,
а
хороший
остров
на
Западе
Köldum
földum
í
Ágústbyrjun
það
syglum
sem
fyrr.
В
августе
будет
так
же
холодно,
как
и
всегда.
þar
söngvar
öma
í
sæludalnum
og
í
sálinni
á
mér.
есть
песни
в
моей
душе
и
в
моей
душе.
Og
augu
ljóma.
И
глаза
светятся.
ætíð
er
að
finna
ástina
hér
má
ég
kíkja
í
tjaldið
hjá
þér.
Я
всегда
ищу
любовь,
чтобы
заглянуть
в
твое
сердце.
Við
elsum
lífið
þessar
ljúfu
nætur
þá
logar
lýs
Мы
живем
этими
сладкими
ночами
Upp
ævintýraheim
hér
rætasr
draumar
eða
lít
um
lætur
.
Мир
приключений,
где
мечты
сбываются.
Haltu
fast
í
höndina
á
mér.
Держись
за
мою
руку.
Svo
kemur
dagur
og
kanski
sólin
Потом
наступил
день
и
засияло
солнце.
Kyssi
okkur
um
stund
hver
hann
er
fagur.
Дайте
нам
минутку,
чтобы
увидеть,
кто
он
такой.
Hamarinn
hái
sem
við
lyggum
hér
um
Ложь,
о
которой
мы
здесь
лжем
Og
tíminn
flýgur
sá
fyrr
en
vafi
urtir.
Время
не
пролетит
незаметно,
пока
есть
сомнения.
Sumarið
líður
svo
fljótt
en
varla
hefur
.
Лето
проходит
так
быстро,
но
это
не
так.
Myndir
og
lán.
Фотографии
и
кредиты.
Tökum
síðar
upp
þennan
þráð.
Давайте
вернемся
к
этой
теме
позже.
Við
elsum
lífið
þessar
ljúfu
nætur
þá
Давайте
отпразднуем
эти
сладкие
ночи.
Logar
lýs
upp
ævintýraheim
hér
rætast
.
Пламя
освещает
мир
приключений,
которые
здесь
становятся
явью.
Draumar
eða
líkur
um
lætur.
Сны
или
что-то
подобное.
Haltu
fast
í
höndina.
Крепко
держись
за
свою
руку.
Við
elsum
lífið
þessar
ljúfu
nærur
þá
logar
.
Мы
живем
, руководствуясь
этими
сладкими
словами.
Lýs
upp
ævintýraheim
.
Осветите
мир
приключений.
Hér
rætast
draumar
eða
líkum
lætur.
Именно
здесь
сбываются
мечты
и
мечты.
Haltu
fast
í
höndina
á
mér
.
Держись
за
мою
руку
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gudmundur Jonsson, Stefan Hilmarsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.