Текст и перевод песни Sálin hans Jóns míns - Show Me

Show Me

Það er ekki nóg að hafa sannanir, staðreyndir.
Þó þú þykist vita um hvað málið snýst, fyrir víst.
Það er allt á huldu hér
Og í raun og veru er
Ekkert svar að fá
Nema þetta hér:

Ég er bara ég,
þú ert bara þú,
ég er bara mynd.

Ég er spegilmynd af þér,
ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

Ég get ekki fundið neina ástæðu, útskýringu.
Kannski eru þetta bara ofsjónir, vísindi.
Þú skalt ekki trúa mér,
það má rækta hvað sem er.
Nýjan líkama, þúsund manna her.

Ég er bara ég,
þú ert bara þú.
Ég er bara mynd.

Ég er spegilmynd af þér,
ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

Ég er spegilmynd af þér,
ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Hver er orginal?
Úuúuú.

(Mynd af þér?)
Ég er spegilmynd af þér.
(Ég er.)
Ég veit ekki hver ég er.
Alveg orginal.
Alveg orginal.
Alveg orginal.
Ég veit ekki hver ég er.
Alveg orginal.

Покажи мне

Недостаточно иметь доказательства, факты.
Даже если ты думаешь, что точно знаешь, о чём речь.
Здесь всё скрыто,
и на самом деле
нет ответа,
кроме этого:

Я просто я,
ты просто ты,
я просто образ.

Я твоё отражение,
я не знаю, кто я.
Кто оригинал?

(Твой образ?)
Я твоё отражение.
(Я есть.)
Я не знаю, кто я.
Кто оригинал?

Я не могу найти ни причины, ни объяснения.
Может быть, это просто иллюзии, миражи.
Ты не должна мне верить,
можно нести всякую чушь.
Новое тело, тысяча солдат.

Я просто я,
ты просто ты.
Я просто образ.

Я твоё отражение,
я не знаю, кто я.
Кто оригинал?

(Твой образ?)
Я твоё отражение.
(Я есть.)
Я не знаю, кто я.
Кто оригинал?

Я твоё отражение,
я не знаю, кто я.
Кто оригинал?

(Твой образ?)
Я твоё отражение.
(Я есть.)
Я не знаю, кто я.
Кто оригинал?
Ууууу.

(Твой образ?)
Я твоё отражение.
(Я есть.)
Я не знаю, кто я.
Абсолютный оригинал.
Абсолютный оригинал.
Абсолютный оригинал.
Я не знаю, кто я.
Абсолютный оригинал.