Текст и перевод песни São Vicente - Should I Stay or Should I Go
Darling
You
Got
To
Let
Me
Know
Дорогая,
ты
должна
мне
сказать,
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go?
Остаться
мне
или
уйти?
If
You
Say
That
You
Are
Mine
Если
ты
скажешь,
что
ты
моя,
I′ll
be
here
'til
the
end
of
time
Я
буду
здесь
до
конца
времён.
So
You
got
to
let
Me
know
Так
что
ты
должна
мне
сказать,
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go?.
Остаться
мне
или
уйти?
Always
tease
tease
tease
Вечно
дразнишь,
дразнишь,
дразнишь,
You′re
happy
when
I'm
on
My
knees
Ты
счастлива,
когда
я
на
коленях.
One
day
is
fine,
Next
day
is
black
Один
день
всё
хорошо,
на
следующий
— всё
плохо.
So
if
You
want
Me
off
Your
back
Так
что,
если
хочешь,
чтобы
я
от
тебя
отстал,
Well
come
on
and
let
Me
know
Ну
же,
давай,
скажи
мне,
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go?.
Остаться
мне
или
уйти?
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go
Now?
Остаться
мне
или
уйти
сейчас?
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go
Now?
Остаться
мне
или
уйти
сейчас?
If
I
go
there
will
be
trouble
Если
я
уйду,
будут
проблемы,
An'
if
I
stay
it
will
be
double
А
если
останусь,
проблем
будет
вдвое
больше.
So
come
on
and
let
Me
know!.
Так
что
давай,
скажи
мне!
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go.
Остаться
мне
или
уйти?
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
This
indecision′s
bugging
Me
Эта
нерешительность
меня
мучает.
If
You
don′t
want
Me,
Set
Me
free
Если
я
тебе
не
нужен,
освободи
меня.
Exactly
who'm
I′m
supposed
to
be
Кем,
собственно,
я
должен
быть?
Don't
You
know
Разве
ты
не
знаешь,
Which
clothes
even
fit
Me?
Какая
одежда
мне
подходит?
Come
on
and
let
me
know
Давай,
скажи
мне,
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go.
Остаться
мне
или
уйти?
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go
Now?
Остаться
мне
или
уйти
сейчас?
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go
Now?
Остаться
мне
или
уйти
сейчас?
If
I
go
there
will
be
trouble
Если
я
уйду,
будут
проблемы,
An′
if
I
stay
it
will
be
double
А
если
останусь,
проблем
будет
вдвое
больше.
So
come
on
and
let
Me
know!.
Так
что
давай,
скажи
мне!
Should
I
Stay
Or
Should
I
Go.
Остаться
мне
или
уйти?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.