Sähkil Valysse - El Plano de las Formas (Somos Unidad) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sähkil Valysse - El Plano de las Formas (Somos Unidad)




El Plano de las Formas (Somos Unidad)
План Форм (Мы Единое Целое)
Respira, cuenta desde el once al uno
Дыши, считай в обратном порядке с одиннадцати до одного
Abre los tres ojos para ver un nuevo mundo
Открой три глаза, чтобы увидеть новый мир
Entra al Plano de las Formas
Входи в План Форм
No queda más que hacer, cállate y goza
Больше нечего делать, молчи и наслаждайся
Luces y colores,
Огни и цвета,
Todo lo que encuentres es parte de ti
Все, что ты там найдешь - часть тебя
Descubre lo que aún no conocías
Открой то, чего еще не знал
Formas y colores
Формы и цвета
No te pierdas en asombro y dale intención
Не теряйся в удивлении, начни мыслить
Aprende de lo que sea que recibas
Учись на том, что получаешь
Pierde el ego, todo es acierto
Потеряй эго, все правильно
Esto es un sueño, mas vivimos aprendiendo
Это сон, но мы продолжаем учиться
Lento, lento, no quieras correrlo
Не спеши, не беги
Esto es infinito, cada quien en su proceso
Это бесконечно, каждый в своем процессе
recuerda para que viniste
Помни, зачем ты пришел
Desiste de vivir en lo que de otro modo vibre
Откажись от жизни в том, что на тебя не похоже
Si me preguntas yo, diré que gires
Если ты спросишь меня, я скажу, что крутись
Como lo hace el mundo, y el aire que respires
Как крутится мир и воздух, которым ты дышишь
En muchas espirales que se van ramificando
Который ветвится на множество спиралей
Generando tantas realidades como puedas imaginarlo
Множество реальностей, которые ты можешь себе представить
Me faltan palabras y explicación
Мне не хватает слов для объяснений
Sólo puedo decir, que tan sólo soy
Я могу лишь сказать, что я есть
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Todos somos uno, por que el mundo es un espejo
Мы все одно целое, ведь мир - зеркало
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Todos somos uno, y lo demás es lo de menos
Мы все одно целое, а остальное - неважно
Respira, vive el aquí y ahora
Дыши, живи здесь и сейчас
Ignora el sabor tan amargo en la boca
Проигнорируй горький привкус во рту
En el Plano de las Formas
В Плане Форм
No queda más que hacer, cállate y goza
Нечего делать, молчи и наслаждайся
Recuerda, siente, porque estamos vivos
Помни, чувствуй, ведь мы живы
Y vibra como quieras recibirlo
И ощущай так, как ты хочешь
Este gran regalo, este gran milagro
Этот великий дар, это великое чудо
Este gran estar donde estés parado
Это великое быть там, где ты стоишь
Somos unidad, esta realidad
Мы едины, эта реальность
Experimentando su propio ser una y otra vez
Испытывает свое собственное существование снова и снова
La simulación no es lo que sos
Симуляция - это не то, что ты есть
Puedes ser tu dios, y tan sólo ser una y otra vez
Ты можешь быть своим богом и просто быть снова и снова
Todo lo que has logrado, y todo lo que has probado
Все, чего ты достиг, и все, что ты испытал
Y todo lo que has pensado, sí, es parte del juego
И все, что ты думал, да, это часть игры
Todo lo que has vivido, y todo lo que te han dicho
Все, что ты пережил, и все, что было сказано
Y todo lo que has dicho, sí, todo es un juego
И все, что ты сказал, да, все это игра
Mira, sólo
Слушай, просто будь
Calla, yo nada
Молчи, я ничего не знаю
Yo que me faltan palabras y explicación
Я знаю, что у меня не хватает слов и объяснений
Sólo puedo decir, que tan sólo soy hoy
Я могу лишь сказать, что я есть сегодня
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Todos somos uno, por que el mundo es un espejo
Мы все одно целое, ведь мир - зеркало
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Yo soy, y tú, ¿quién eres?
Я есть, а ты, кто ты?
Todos somos uno, y lo demás es lo de menos
Мы все одно целое, а остальное - неважно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.