Текст и перевод песни Sähkil Valysse - Para Sähkil Valysse

Para Sähkil Valysse

Heridas, perdidas, historias, sonrisas
Caricias, sentidas, memorias, vividas
¿Que sería de ti sin las heridas? ¿De ti sin las sonrisas?
¿De esta vida sin la posibilidad?

Diario te sientas, un mismo lugar
La inspiración otra vez faltará
¿Es que tú sí necesitas sentir
Un vacío infinito para escribir?

Luego te hundes en tanta ansiedad
Por dentro guerra, mas demuestras paz
¿Es que tendrás que elegir una opción
Entre ser escritor y sentirte feliz?

No, pero debes demostrarlo
Vivir sufriendo no es sano
Ya resististe mil daños
Tiene que haber algo más, ¿no?

Ese primer paso ya lo diste
Quitar la visera de tu frente
Para poder ver el horizonte
Que se abre ante ti, regalándote

La belleza que inspirará
Para poder hacer algo que los tocará
Un millón de palabras más
Tu presente para el libro de la humanidad

Creas personajes diferentes, distantes
Sé que puedes ver espacios donde al pasado usarle
Y permitirte ir al tártaro para recordar que
Hay emociones dentro tuyo pero están al alcance

Heridas, perdidas, historias, sonrisas
Caricias, sentidas, memorias, vividas
¿Que sería de ti sin las heridas? ¿De ti sin las sonrisas?
¿De esta vida sin la posibilidad?

Tal vez ya no debes sobre-pensar
Buscando males los vas a encontrar
¿Es que Sähkil ha elegido sentir
Cada día en la vida este malestar?

Válvula tienes para regular
¿Quieres tristeza, o enojo quizás?
Tal vez Valysse ya no deba seguir
En vacío infinito para recordar que

Nunca se va la ansiedad, pero
Tú podrás negociarle
Ya te causaste mil males
Haz de empezar a variar, pues

Una nueva página tienes ya
Se supone que somos dualidad
Tienes herramientas como jamás
Lo perdido hay que recuperar

Siendo así tu propio pilar
Tú no siempre puedes ser una centella
Pues las olas vienen y van
Y tampoco serás siempre noche negra

Creas un camino caminando de frente
Agradece los abrazos y traiciones de gente
Por que incluso el dolor es parte de seguir vivo
Y sin todo lo vivido, no serías el mismo

Heridas, perdidas, historias, sonrisas
Caricias, sentidas, memorias, vividas
¿Que sería de ti sin las heridas? ¿De ti sin las sonrisas?
¿De esta vida sin la posibilidad?
A...

Письмо для Sähkil Valysse

Раны, утраты, истории, улыбки
Ласки, пережитые, воспоминания, прожитые
Что было бы с тобой без ран? Что с тобой без улыбок?
Что с этой жизнью без возможности?

Ежедневно ты сидишь, одно и то же место
Вдохновение опять-таки будет отсутствовать
Неужели тебе действительно нужно чувствовать
Бесконечную пустоту, чтобы писать?

Затем ты утопаешь в такой тревоге
Внутри война, но ты демонстрируешь мир
Неужели тебе придётся выбирать
Между тем, чтобы быть писателем, и чувствовать себя счастливым?

Нет, но ты должен это продемонстрировать
Жить с мучениями вредно для здоровья
Ты уже выдержал тысячу бед
Должно же быть что-то большее, разве нет?

Этот первый шаг ты уже сделал
Снял козырёк со своего лба
Чтобы увидеть горизонт
Который открывается перед тобой, даря тебе

Красоту, которая будет вдохновлять
Чтобы сделать то, что затронет их
Ещё миллион слов
Твой подарок для книги человечества

Ты создаешь разных, далёких персонажей
Я знаю, ты можешь видеть пространства, где в прошлом использовать тебя
И позволить себе отправиться в тартар, чтобы помнить, что
Внутри тебя есть эмоции, но они доступны

Раны, утраты, истории, улыбки
Ласки, пережитые, воспоминания, прожитые
Что было бы с тобой без ран? Что с тобой без улыбок?
Что с этой жизнью без возможности?

Возможно, тебе больше не следует всё обдумывать
Ища беды, ты будешь их находить
Неужели Sähkil решил чувствовать
Каждый день в жизни этой недомогание?

У тебя есть клапан для регулировки
Хочешь грусти или, может быть, ярости?
Возможно, Valysse уже не должен продолжать
В бесконечной пустоте, чтобы помнить, что

Тревога никогда не уходит, но
Ты сможешь с ней договориться
Ты уже причинил себе тысячу зол
К ним следует начать относиться по-разному, ведь

У тебя уже есть новая страница
Предполагается, что мы дуальность
У тебя есть инструменты, как никогда
Потерянное нужно вернуть

Будучи твоей собственной опорой
Ты не всегда можешь быть искрой
Потому что волны приходят и уходят
И ты тоже не всегда будешь чёрной ночью

Ты создаешь путь, идя прямо
Будь благодарен за объятия и предательства людей
Потому что даже боль - это часть того, чтобы оставаться в живых
И без всего пережитого ты не был бы собой

Раны, утраты, истории, улыбки
Ласки, пережитые, воспоминания, прожитые
Что было бы с тобой без ран? Что с тобой без улыбок?
Что с этой жизнью без возможности?
А...