Текст и перевод песни Sähkil Valysse - Socialistas de McDonald's

Socialistas de McDonald's

Viva la revolución, conste que no estoy resentido
Sólo digo, que si soy pobre, pues es culpa del rico
Mi fuerza de trabajo es más que suficiente
Pero igual, que "Papi Estado" me subsidie hasta los dientes

Burgueses que te mienten, el rico siempre es un ladrón
Y aunque yo soy ateo, veo en mi líder a un semidiós
El único con facultad de pudrirse en dinero en paz
¿Qué importa si me toca hacer fila por un pan?

No importa nada, al menos tendremos patria
Un médico y un barrendero cobran a la par, ¿eso no es magia?
Muerte al disidente, al que quiera escapar
Nunca he vivido en un país rojo, pero debe ser genial, ¡ajá!

Viva la revolución hermanos
Y hasta la victoria siempre
El zurdo más feliz es el que vive en país diestro
Insultando a quienes huyeron de ahí y saben de eso

Viva la revolución hermanos
Y hasta la victoria siempre
Si hegemonía es la hipocresía de izquierda
El rap de libertad es verdadero rap protesta

Tal vez en otro disco contaré otros problemas
Eso pasa cuando tienes criterio y no te ciegas
Para otro rap con las mismas cien quejas a la moda
Hoy prefiero evidenciar a Socialistas de McDonald's

Socialistes de McDonald's

Vive la révolution, sache que je ne suis pas aigri
Je dis juste que si je suis pauvre, c'est la faute du riche
Ma force de travail est plus que suffisante
Mais quand même, que "Papa État" me subventionne jusqu'aux dents

Les bourgeois qui te mentent, le riche est toujours un voleur
Et même si je suis athée, je vois en mon leader un demi-dieu
Le seul qui ait le pouvoir de pourrir en argent en paix
Qu'importe si je dois faire la queue pour un pain ?

Rien n'importe, au moins nous aurons une patrie
Un médecin et un balayeur sont payés à la même hauteur, est-ce que ce n'est pas de la magie ?
Mort au dissident, à celui qui veut s'échapper
Je n'ai jamais vécu dans un pays rouge, mais ça doit être génial, ouais !

Vive la révolution frères
Et jusqu'à la victoire toujours
Le gauchiste le plus heureux est celui qui vit dans un pays de droite
Insultant ceux qui ont fui de là et savent de quoi il en retourne

Vive la révolution frères
Et jusqu'à la victoire toujours
Si l'hégémonie est l'hypocrisie de gauche
Le rap de liberté est vrai rap de protestation

Peut-être que dans un autre album je raconterai d'autres problèmes
C'est ce qui arrive quand tu as du discernement et que tu ne te aveugles pas
Pour un autre rap avec les mêmes cent plaintes à la mode
Aujourd'hui je préfère mettre en évidence les Socialistes de McDonald's