Текст и перевод песни Säkert! - Modifiering

Modifiering

Jag har inte trott
På livslång kärlek för jag tror att alla förändras
Å all film jag sett
Har sabbat mig, ser eftertexter under varje kyss

Men jag tror på hur pulsen i kroppen
Saktar ner och lägger sig till vila
När du somnar bredvid mig
Och vaknar nästa dag

Jag tror inte man
Kan hitta allting inom en och samma person
För jag har inte allt
Som du behöver och Gud vet du har inte allt för mig

Men jag tror på när det händer
Att man hittar nån som vet vad man menar
Jag vill veta allt du vet
Och snart så är det natt

Jag tror inte på
Att du ska laga någon av mina trasigheter
Men du vill vara med
Hålla mig om ryggen när jag lagar mig

Stäng dina öron, älskling
De smutsar ner oss, allt om hur det borde vara
Jag ska blunda och gå
Ska gå rakt fram mot dig

Jag ska gå rakt fram till dig
Och snart så är det natt

Изменение

Я не верила
В вечную любовь, ведь я верю, что все меняются
И все фильмы, что я смотрела
Испортили меня, я вижу титры после каждого поцелуя

Но я верю в то, как пульс в теле
Замедляется и успокаивается
Когда ты засыпаешь рядом со мной
И просыпаешься на следующий день

Я не верю, что можно
Найти всё в одном человеке
Ведь у меня нет всего
Что тебе нужно, и, видит Бог, у тебя нет всего для меня

Но я верю, что когда это случается
Находишь кого-то, кто понимает, что ты имеешь в виду
Я хочу знать всё, что знаешь ты
И скоро наступит ночь

Я не верю в то
Что ты должен исправить мои недостатки
Но ты хочешь быть рядом
Обнимать меня, когда я справляюсь сама

Закрой свои уши, любимый
Они пачкают нас, всё это о том, как должно быть
Я закрою глаза и пойду
Пойду прямо к тебе

Я пойду прямо к тебе
И скоро наступит ночь