Någon gång måste du bli själv - Säkert! перевод на немецкий

Någon gång måste du bli själv

Det här vet du inte om
Men jag väntar på dig
Någon gång måste du bli själv
Och jag väntar på dig
Jag bidar tiden och det kommer ta tid
Jag har inte sagt något än
Men jag väntar, väntar

Du är inte så fin
Men det är nåt med dig
Som att komma hem
Första gången ja, du sa hej
,Det är så logiskt alla fattar utom du
Du har inte en aning
Att jag tänker på dig precis just nu

Någon gång måste du bli själv
Någon gång måste du bli själv

Hon har ett falskt leende
Jag har sett det
Hur har du undgått det alla de här åren?
Och jag har sett dina pupiller växer
När du är med mig
Du vet inte om det än
Det kommer att bli du och jag till slut

Någon gång måste du bli själv
Någon gång måste du bli själv
Någon gång måste du bli själv

Irgendwann musst du allein sein

Das hier weißt du nicht
Aber ich warte auf dich
Irgendwann musst du allein sein
Und ich warte auf dich
Ich warte ab und es wird dauern
Ich habe noch nichts gesagt
Aber ich warte, warte

Du bist nicht so schön
Aber da ist etwas an dir
Wie nach Hause kommen
Das erste Mal ja, als du Hallo sagtest
,Es ist so logisch, alle verstehen es außer dir
Du hast keine Ahnung
Dass ich genau jetzt an dich denke

Irgendwann musst du allein sein
Irgendwann musst du allein sein

Sie hat ein falsches Lächeln
Ich habe es gesehen
Wie ist es dir all die Jahre entgangen?
Und ich habe gesehen, wie deine Pupillen sich weiten
Wenn du bei mir bist
Du weißt es noch nicht
Am Ende werden es du und ich sein

Irgendwann musst du allein sein
Irgendwann musst du allein sein
Irgendwann musst du allein sein