Текст и перевод песни Säkert! - Quiet

Quiet

The air is crisp now
Coats coming on
The musty smell of me pretending it's alright to be on my own
How've you been doing?
You know what it's like
Like when ten dogs are chewing steadily at your carotid artery

If you would just be quiet
If you would just be quiet

Every sentence from your mouth might make all of this disappear
Desperately hoping none or anything will end here
Words are like napalm bombs
They crush down on you and destroy land
I don't want to hear what you have got to say
Just want to be holding your hand

If you would just be quiet
If you would just be quiet

If you would just be quiet
If I just could be quiet

Тишина

Воздух стал свежим,
Пора надевать пальто.
Затхлый запах моего притворства, что всё в порядке, когда я одна.
Как ты?
Ты знаешь, каково это,
Как будто десять собак вгрызаются в твою сонную артерию.

Если бы ты просто молчал,
Если бы ты просто молчал.

Любая фраза из твоих уст может всё разрушить.
Отчаянно надеюсь, что ничто не закончится.
Слова как напалм,
Они обрушиваются на тебя и уничтожают всё вокруг.
Я не хочу слышать, что ты скажешь,
Хочу просто держать тебя за руку.

Если бы ты просто молчал,
Если бы ты просто молчал.

Если бы ты просто молчал,
Если бы я просто могла молчать.