Текст и перевод песни Säkert! - Skadat exemplar

Skadat exemplar

Ikväll har du höga planer
Allt som vi kan göra
Det brinner i din blick

Och nu ska vi äta av framtiden
Inte backa för striden
Skapa kärlek len och sträv som siden

Och alla vännerna knackar på
Säger att motorn redan spinner
"Kom då, kom då!
Vi ser vad vi hinner"

Men älskling, jag är ledsen
Du fick tag på ett skadat exemplar
Jag går sönder så fort jag andas
Du fick tag på ett skadat exemplar

Älskling, jag är ledsen
Du fick tag på ett skadat exemplar
Jag tog slut, finns inget mer att hämta
Du fick tag på ett skadat exemplar
Det finns ingenting kvar

Och tidningarna skriver om framgång
Om ork och stamina
Folk som var nere men som tog sig upp

Nu har de företag
Och hus på Gotland
Och föreläser
Jag sätter fingrarna i halsen och kastar upp

Och faller ner
För alltid när jag tar ett steg
Höjer näven dramatiskt
Slås jag alltid ner igen

Älskling, jag är ledsen
Du fick tag på ett skadat exemplar
Jag går sönder så fort jag andas
Du fick tag på ett skadat exemplar

Älskling, jag är ledsen
Du fick tag på ett skadat exemplar
Jag tog slut, finns inget mer att hämta
Du fick tag på ett skadat exemplar
Det finns ingen vilja kvar

Herregud, du tror jag kan om jag bara vill
Du tror jag kan om jag bara vill
Herregud, du tror jag kan om jag bara vill
Du tror jag kan om jag bara vill
Du tror jag kan om jag bara vill
Du tror jag kan om jag bara vill
Du tror jag kan om jag bara vill
Du tror jag kan om jag bara vill

Älskling, jag är ledsen
Du fick tag på ett skadat exemplar
Jag går sönder så fort jag andas
Du fick tag på ett skadat exemplar

Älskling, jag är ledsen
Du fick tag på ett skadat exemplar
Jag tog slut, finns inget mer att hämta
Du fick tag på ett skadat exemplar
Det finns ingenting kvar

Бракованный экземпляр

Этим вечером у тебя большие планы
Всё, что мы можем сделать
У тебя горят глаза

И сейчас мы вкусим будущее
Не отступать перед трудностями
Создадим любовь нежную и страстную, как шёлк

И все друзья стучатся в дверь
Говорят, что мотор уже заведён
"Давай же, давай!
Посмотрим, что успеем"

Но, милый, прости
Тебе попался бракованный экземпляр
Я ломаюсь от одного дыхания
Тебе попался бракованный экземпляр

Милый, прости
Тебе попался бракованный экземпляр
Я опустошена, больше нечего взять
Тебе попался бракованный экземпляр
Ничего не осталось

А газеты пишут об успехе
О силе духа и выносливости
О людях, которые были на дне, но поднялись

Теперь у них компании
И дома на Готланде
И они читают лекции
Меня тошнит от всего этого

И я падаю
Всегда, когда делаю шаг вперёд
Драматично поднимаю кулак
И снова падаю

Милый, прости
Тебе попался бракованный экземпляр
Я ломаюсь от одного дыхания
Тебе попался бракованный экземпляр

Милый, прости
Тебе попался бракованный экземпляр
Я опустошена, больше нечего взять
Тебе попался бракованный экземпляр
Не осталось никакой воли

Боже мой, ты думаешь, я смогу, если захочу
Ты думаешь, я смогу, если захочу
Боже мой, ты думаешь, я смогу, если захочу
Ты думаешь, я смогу, если захочу
Ты думаешь, я смогу, если захочу
Ты думаешь, я смогу, если захочу
Ты думаешь, я смогу, если захочу
Ты думаешь, я смогу, если захочу

Милый, прости
Тебе попался бракованный экземпляр
Я ломаюсь от одного дыхания
Тебе попался бракованный экземпляр

Милый, прости
Тебе попался бракованный экземпляр
Я опустошена, больше нечего взять
Тебе попался бракованный экземпляр
Ничего не осталось