Fly - Sébastien Lacombe перевод на немецкий

Fly

I know you'll say
That I'm cold
Like a frozen lake
Winter chills
They kill me
If I stay here too long

But I feel fine
I feel fine
When I walk away
Don't take it wrong
Take it wrong
When I'm gone

Cause I was born to fly
I was born to fly
Away, someday
Like the birds
When come
The winter winds
The winter winds

I know you'll say
This kind of life
Is too hard for you
Distant trail into the blue
But I'll land sometimes
Close to you

But I feel fine
I feel fine
When I walk away
Don't take it wrong
Take it wrong
When I'm gone

Cause I was born to fly
I was born to fly
Away, someday
Like the birds
When come
The winter winds
The winter winds

So I'll be moving along
Moving along, thinking of you
So, I'll be travelling on
Travelling on, thinking of you
Thinking of you
Well, I was born to fly
I was born to fly
Away
Someday

Fliegen

Ich weiß, du wirst sagen
Dass ich kalt bin
Wie ein zugefrorener See
Winterkälte
Sie bringt mich um
Wenn ich zu lange hier bleibe

Aber ich fühle mich gut
Ich fühle mich gut
Wenn ich weggehe
Versteh es nicht falsch
Versteh es nicht falsch
Wenn ich weg bin

Denn ich wurde geboren, um zu fliegen
Ich wurde geboren, um zu fliegen
Irgendwann, fort
Wie die Vögel
Wenn
Die Winterwinde kommen
Die Winterwinde

Ich weiß, du wirst sagen
Diese Art von Leben
Ist zu hart für dich
Ein ferner Pfad ins Blaue
Aber ich werde manchmal landen
In deiner Nähe

Aber ich fühle mich gut
Ich fühle mich gut
Wenn ich weggehe
Versteh es nicht falsch
Versteh es nicht falsch
Wenn ich weg bin

Denn ich wurde geboren, um zu fliegen
Ich wurde geboren, um zu fliegen
Irgendwann, fort
Wie die Vögel
Wenn
Die Winterwinde kommen
Die Winterwinde

Also werde ich weiterziehen
Weiterziehen, an dich denkend
Also werde ich weiterreisen
Weiterreisen, an dich denkend
An dich denkend
Nun, ich wurde geboren, um zu fliegen
Ich wurde geboren, um zu fliegen
Fort
Irgendwann