Текст и перевод песни Sébastien Patoche - Steack About Me
It
was
an
après
midi
Был
чудесный
вечерок,
It
was
an
après
midi
Был
чудесный
вечерок,
I
was
shopping
chez
Shoppy
Я
зашел
в
"Шопи"
магазин,
With
ma
carte
de
crédit
С
кредиткой,
как
господин.
You
come
and
you
tell
me
Ты
подошла
и
сказала
мне,
You
come
and
you
tell
me
Ты
подошла
и
сказала
мне,
Rendez
vous
in
the
double
V
C
Встретимся
в
"Дабл
Ви
Си",
And
then
you
steak
about
me
А
потом
ты
стейк
обо
мне.
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне,
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне.
I
offer
you
a
kiki
Я
предлагаю
тебе
"кики",
I
offer
you
a
kiki
Я
предлагаю
тебе
"кики",
The
kiki
a
ball
the
kiki
"Кики"
- это
бал,
"кики",
You
offer
me
a
porte
key
Ты
предлагаешь
мне
ключик,
We
were
like
tom
and
jerry
Мы
были
как
Том
и
Джерри,
We
were
like
tom
and
jerry
Мы
были
как
Том
и
Джерри,
You
make
a
blague
et
j′ai
ri
Ты
пошутила,
и
я
засмеялся,
And
then
you
steak
about
me
А
потом
ты
стейк
обо
мне.
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне,
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне.
One
day
we
go
chez
Darty
Однажды
мы
пошли
в
"Дарти",
One
day
we
go
chez
Darty
Однажды
мы
пошли
в
"Дарти",
To
buy
a
combo
TiVi
DiViDi
Купить
комбо-телевизор
с
DVD,
And
then
we
go
chez
Speedy
А
потом
мы
поехали
в
"Спиди",
I
take
you
to
my
amis
Я
повел
тебя
к
своим
друзьям,
I
take
you
to
my
amis
Я
повел
тебя
к
своим
друзьям,
Not
Miami
the
city
Не
в
Майами,
в
город,
But
my
amis
Jean-Louis
А
к
моему
другу
Жан-Луи.
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне,
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне.
But
when
I
was
partie
Но
когда
я
уехал,
But
when
I
was
partie
Но
когда
я
уехал,
In
le
Touquet
to
see
ma
mamie
(qu'était
malade)
В
Ле-Туке,
чтобы
увидеть
мою
бабулю
(которая
была
больна),
You
have
sex
with
Jean-Louis
(salope)
Ты
переспала
с
Жан-Луи
(мерзавка!),
It′s
qui
qui
trinque,
it's
bibi
Кто
расплачивается?
Это
Биби,
It's
qui
qui
trinque,
it′s
bibi
Кто
расплачивается?
Это
Биби,
Not
Bibi
the
chanteuse
but
me
Не
Биби-певица,
а
я,
And
you
steack
about
me
(again)
А
ты
стейк
обо
мне
(снова).
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне,
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне.
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне,
You
want
to
steak
about
me
Ты
хочешь
стейк
обо
мне,
I
got
to
steak
about
me
Я
должен
стейк
обо
мне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.