Текст и перевод песни Sébastien Tellier - Look

Look

Details of your look, like your touch
Killing me by shoot, just in once
Let me look at you with your cries
Since the days of school, you and i
You are my way.

You did the hook, you did right
Shiny as a jewel, with your tie
Oh see, just take a look on the edge
See darling the moon, on the sand
You are my way.
Just let me play.
Just let me play.

Details of your look, like your touch
Killing me by shoot, just in once
Let me look at you with your cries
Since the days of school, you and i
You are my way.

You did the hook, you did right
Shiny as a jewel, with your tie
Oh see, just take a look on the edge
See darling the moon, on the sand
You are my way.
Just let me play.
Just let me play.

Regarde

Les détails de ton look, comme ton toucher
Me tuer en tirant, juste en une fois
Laisse-moi te regarder avec tes pleurs
Depuis les jours d'école, toi et moi
Tu es mon chemin.

Tu as fait le crochet, tu as fait le bon choix
Brillante comme un joyau, avec ta cravate
Oh regarde, jette un coup d'œil au bord
Regarde mon amour la lune, sur le sable
Tu es mon chemin.
Laisse-moi juste jouer.
Laisse-moi juste jouer.

Les détails de ton look, comme ton toucher
Me tuer en tirant, juste en une fois
Laisse-moi te regarder avec tes pleurs
Depuis les jours d'école, toi et moi
Tu es mon chemin.

Tu as fait le crochet, tu as fait le bon choix
Brillante comme un joyau, avec ta cravate
Oh regarde, jette un coup d'œil au bord
Regarde mon amour la lune, sur le sable
Tu es mon chemin.
Laisse-moi juste jouer.
Laisse-moi juste jouer.