Текст и перевод песни Sérgio Marques & Marquinhos - Sistema de Comunicação
Sistema de Comunicação
Système de communication
A
comunicação
é
a
livre
expressão.
La
communication
est
la
libre
expression.
Está
num
simples
gesto,
num
olhar.
Elle
se
trouve
dans
un
simple
geste,
dans
un
regard.
Está
na
arte
de
verbalizar.
Elle
se
trouve
dans
l'art
de
verbaliser.
Está
no
aparelho
áudio-visual.
Elle
se
trouve
dans
l'appareil
audiovisuel.
No
satélite
e
no
sistema
digital.
Dans
le
satellite
et
dans
le
système
numérique.
Mas
a
oração
é
o
maior
sistema
de
comunicação.
Mais
la
prière
est
le
plus
grand
système
de
communication.
Ela
rompe
com
o
seu
sinal
as
potestades
e
o
espaço
sideral
e
o
crente
fala
com
Deus
de
onde
estiver
sem
interferência
e
em
tempo
real
e
ainda
fala
o
tempo
que
quiser.
Elle
brise
son
signal,
les
pouvoirs
et
l'espace
interstellaire,
et
le
croyant
parle
à
Dieu
d'où
qu'il
soit,
sans
interférence
et
en
temps
réel,
et
il
peut
parler
aussi
longtemps
qu'il
le
souhaite.
Isento
de
qualquer
fatura
mensal.
Exempt
de
toute
facture
mensuelle.
Crente
que
não
ora
corre
perigo.
Le
croyant
qui
ne
prie
pas
court
un
danger.
Sai
da
rota
da
vitória,
fica
perdido.
Il
sort
de
la
route
de
la
victoire,
il
se
perd.
É
como
um
piloto
de
avião,
voando
sem
nenhuma
comunicação.
C'est
comme
un
pilote
d'avion
qui
vole
sans
aucune
communication.
Mas
o
crente
que
ora
é
monitorado.
Mais
le
croyant
qui
prie
est
surveillé.
Guiado
por
Deus,
é
orientado.
Guidé
par
Dieu,
il
est
orienté.
Vence
a
turbulência
da
provação.
Il
surmonte
la
turbulence
de
l'épreuve.
Pois
está
em
contato
com
Deus
tem
conexão.
Car
il
est
en
contact
avec
Dieu,
il
a
une
connexion.
Quer
vencer?
Tu
veux
gagner
?
Se
comunique
com
Deus.
Communique
avec
Dieu.
Vai
orar,
se
comunique
com
Deus.
Prie,
communique
avec
Dieu.
Quer
poder?
Tu
veux
du
pouvoir
?
Se
comunique
com
Deus.
Communique
avec
Dieu.
Busque
já,
se
comunique
com
Deus.
Cherche-le
maintenant,
communique
avec
Dieu.
Adore,
se
comunique
com
Deus.
Adore-le,
communique
avec
Dieu.
Dê
glória,
se
comunique
com
Deus.
Donne-lui
la
gloire,
communique
avec
Dieu.
Crente
de
oração
é
avançado
em
comunicação.
Le
croyant
qui
prie
est
avancé
en
communication.
Crente
de
oração
está
ligado
numa
rede
de
unção.
Le
croyant
qui
prie
est
connecté
à
un
réseau
d'onction.
Guarda
o
contato
com
teu
Salvador
e
a
nuvem
do
mal
não
te
cobrirá,
não
te
cobrirá.
Maintiens
le
contact
avec
ton
Sauveur
et
le
nuage
du
mal
ne
te
couvrira
pas,
ne
te
couvrira
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.