La Noche Entera - Cali y El Dandee , Sérgio Mendes перевод на немецкий

La Noche Entera

Cali y El Dandee

Loco, loco, loco
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin (Pom-pom)
Loco, loco, loco
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin

Me gusta cómo tú me miras (Eh)
Menina, ese fuego me quema (Eh)
Me quema como gasolina (Eh)
Tan mala y a la vez tan buena (Eh; wuh)
La vez que te besé en la boca (Eh)
Te juro que no se me olvida (Eh)
La música te vuelve loca (Eh)
Te tiene que- (Eh)

Si tú supieras (Eh)
Si tú supieras (Eh)
¿Dónde aprendiste tú a bailar de esa manera? (Eh)
Si tú supieras (Eh)
Si tú supieras (Eh; yeah)
¿Cómo es que tú haces pa' durar la noche entera? (Jajaja)
Solamente (Eh)
Solamente (Eh)
No te sales de mi mente (¿Cómo?)
¿Qué será? ¿Qué será? (Sígalo)
¿Qué tenés que no te vas? (Dale, dale, dale)
Lentamente (Eh, eh)
Lentamente (Eh, eh)
Me perdí completamente
¿Qué será? ¿Qué será? (Eh)
Dale, dale, dale, dale, oh

Loco, loco, loco (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malin (Pom-pom)
Loco, loco, loco (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malin

Que tú a mí me pone' loco (Eh)
No pago y tú tampoco (Eh)
Me sube poco a poco (Eh)
Me baja como a coco, wuh
Tu boca me provocó (Eh)
Me toca, yo te toco (Eh)
Me voy fuera de foco (Eh; ay)
Tú traca, yo te troco, dale

Si tú supieras (Eh)
Si tú supieras (Eh)
¿Dónde aprendiste tú a bailar de esa manera? (Eh)
Si tú supieras (Eh)
Si tú supieras (Eh; yeah)
¿Cómo es que tú haces pa' durar la noche entera?

Solamente (Eh)
Solamente (Eh)
No te sales de mi mente
¿Qué será? ¿Qué será? (Sígalo)
¿Qué tenés que no te vas? (Dale, dale, dale)
Lentamente (Eh; eh)
Lentamente (Eh, eh; brrr)
Me perdí completamente
¿Qué será? ¿Qué será? (Eh; wuh)
Dale, dale, dale, dale, oh

Loco, loco, loco (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malin (Pom-pom; Cali & El Dandee, yo')
Loco, loco, loco (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh; yeah, eh, eh, eh)
Malin (Chao)
Loco, loco, loco
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin
Loco, loco, loco
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin

Si tú supieras (Eh)
Si tú supieras (Eh)
¿Dónde aprendiste tú a bailar de esa manera? (Eh)
Si tú supieras (Eh)
Si tú supieras (Yeah)
¿Cómo es que tú haces pa' durar la noche entera?

Die ganze Nacht

Cali y El Dandee

Verrückt, verrückt, verrückt
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin (Pom-pom)
Verrückt, verrückt, verrückt
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin

Ich mag, wie du mich ansiehst (Eh)
Mädchen, dieses Feuer verbrennt mich (Eh)
Es verbrennt mich wie Benzin (Eh)
So böse und gleichzeitig so gut (Eh; wuh)
Das Mal, als ich dich auf den Mund küsste (Eh)
Ich schwör' dir, das vergesse ich nicht (Eh)
Die Musik macht dich verrückt (Eh)
Sie muss dich- (Eh)

Wenn du wüsstest (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh)
Wo hast du gelernt, so zu tanzen? (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh; yeah)
Wie schaffst du es, die ganze Nacht durchzuhalten? (Hahaha)
Nur (Eh)
Nur (Eh)
Du gehst mir nicht aus dem Kopf (Wie?)
Was mag das sein? Was mag das sein? (Weiter so)
Was hast du an dir, dass du nicht gehst? (Los, los, los)
Langsam (Eh, eh)
Langsam (Eh, eh)
Ich habe mich komplett verloren
Was mag das sein? Was mag das sein? (Eh)
Los, los, los, los, oh

Verrückt, verrückt, verrückt (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malin (Pom-pom)
Verrückt, verrückt, verrückt (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malin

Dass du mich verrückt machst (Eh)
Ich höre nicht auf und du auch nicht (Eh)
Es bringt mich langsam hoch (Eh)
Bringt mich runter wie eine Kokosnuss, wuh
Dein Mund hat mich provoziert (Eh)
Du berührst mich, ich berühre dich (Eh)
Ich verliere den Fokus (Eh; ay)
Du legst vor, ich ziehe nach, los

Wenn du wüsstest (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh)
Wo hast du gelernt, so zu tanzen? (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh; yeah)
Wie schaffst du es, die ganze Nacht durchzuhalten?

Nur (Eh)
Nur (Eh)
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Was mag das sein? Was mag das sein? (Weiter so)
Was hast du an dir, dass du nicht gehst? (Los, los, los)
Langsam (Eh; eh)
Langsam (Eh, eh; brrr)
Ich habe mich komplett verloren
Was mag das sein? Was mag das sein? (Eh; wuh)
Los, los, los, los, oh

Verrückt, verrückt, verrückt (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malin (Pom-pom; Cali & El Dandee, yo')
Verrückt, verrückt, verrückt (Eh)
Malingue, malingue (Eh)
Malingue, malingue (Eh; yeah, eh, eh, eh)
Malin (Ciao)
Verrückt, verrückt, verrückt
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin
Verrückt, verrückt, verrückt
Malingue, malingue
Malingue, malingue
Malin

Wenn du wüsstest (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh)
Wo hast du gelernt, so zu tanzen? (Eh)
Wenn du wüsstest (Eh)
Wenn du wüsstest (Yeah)
Wie schaffst du es, die ganze Nacht durchzuhalten?