Текст и перевод песни Sérgio Pererê - Costura da Vida

Costura da Vida

Eu tentei compreender a costura da vida
Me enrolei, pois a linha era muito comprida, ô
Eu tentei compreender a costura da vida
Me enrolei, pois a linha era muito comprida

E como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Eu tentei compreender a costura da vida
Me enrolei, pois a linha era muito comprida, ô
Eu tentei compreender a costura da vida
Me enrolei, pois a linha era muito comprida

E como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Se na linha do céu sou estrela
Na linha da terra sou rei
Mas nas linha das águas sou triste
Pelo fogo que um dia apaguei

Na linha do céu sou estrela
Na linha da terra sou rei
Mas na linha do fogo sou triste
Pelos mares que eu não naveguei

Como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Eu tentei compreender a costura da vida
Me enrolei, pois a linha era muito comprida, ô
Eu tentei compreender a costura da vida
Me enrolei, pois a linha era muito comprida

E como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar
Mas como é que eu vou fazer para desenrolar
Para desenrolar

Costura da Vida

My dear, I tried to unravel the tapestry of life,
And I got all tangled up in knots, for the thread was so long.
I tried to unravel the tapestry of life,
And I got all tangled up, for the thread was so long.

And how can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it, unravel it?
Unravel it

How can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it unravel it?
Unravel it

My dear, I tried to unravel the tapestry of life,
And I got all tangled up in knots, for the thread was so long.
I tried to unravel the tapestry of life,
And I got all tangled up, for the thread was so long.

And how can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it, unravel it?
Unravel it

How can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it, unravel it?
Unravel it

In the celestial tapestry, I'm a star,
On Earth, I reign,
But in the watery depths, I'm filled with sorrow,
For a flame I once extinguished.

In the celestial tapestry, I'm a star,
On Earth, I reign,
But in the fiery tapestry, I'm filled with sorrow,
For the uncharted seas I failed to sail.

How can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it, unravel it?
Unravel it

How can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it, unravel it?
Unravel it

My dear, I tried to unravel the tapestry of life,
And I got all tangled up in knots, for the thread was so long.
I tried to unravel the tapestry of life,
And I got all tangled up, for the thread was so long.

And how can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it, unravel it?
Unravel it

How can I unravel it, unravel it?
Unravel it
How can I unravel it, unravel it?
Unravel it