Duas Vozes - Sérgio Pererê перевод на немецкий

Duas Vozes

A força da a'gua
O medo do escuro
Desenho a paixão
O mar se revela
Cruel liberdade⠀
Possi'vel encontro
Num canto⠀
Resolvi falar de tristeza
Pois e' o fim da vida
Da minha tristeza⠀
Resolvi chorar⠀
Quis abrir a minha voz
Não ha' magoas entre no's
Pois você partiu de mim

Zwei Stimmen

Die Kraft des Wassers
Die Angst vor der Dunkelheit
Ich zeichne die Leidenschaft
Das Meer offenbart sich
Grausame Freiheit⠀
Mögliches Wiedersehen
In einer Ecke⠀
Ich beschloss, von Trauer zu sprechen
Denn es ist das Lebensende
Meiner Trauer⠀
Ich beschloss zu weinen⠀
Ich wollte meine Stimme erheben
Zwischen uns gibt es keinen Groll
Denn du gingst fort von mir