Sérgio Pererê - Estrela - перевод текста песни на русский
Sérgio Pererê Estrela

Sérgio Pererê - Estrela

Текст и перевод песни Sérgio Pererê - Estrela




Estrela
Звезда
Vem do desejo
Родилось из желания,
Penetrou na noite escura
Проникло в темную ночь,
Foi abrindo sem sensura
Открывало без стеснения
O ventre da morena terra
Чрево смуглой земли.
O orvalho valha a flor
Пусть роса питает цветок,
Que nasce desse prazer
Что рождается из этого наслаждения,
Nesse lampejo de dor
В этой вспышке боли
Meu canto é só pra dizer
Моя песня лишь для того, чтобы сказать,
Que tudo isso é por ti
Что все это для тебя.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Uma jangada à deriva, a céu aberto
Плот, дрейфующий под открытым небом,
Leva os corações despertos
Уносит пробужденные сердца
A sonhar com terras livres
Мечтать о свободных землях.
Veio a manhã, eu parti
Пришло утро, я ушел,
Mas quando cheguei aqui
Но когда я прибыл сюда,
Os astros podem contar
Звезды могут рассказать,
No dia em que me perdi
В тот день, когда я потерялся,
Foi que aprendi a brilhar
Я научился сиять.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Trem do desejo
Поезд желания
Penetrou na noite escura
Проник в темную ночь,
Foi abrindo sem sensura
Открывал без стеснения
O ventre da morena terra
Чрево смуглой земли.
O orvalho valha a flor
Пусть роса питает цветок,
Que nasce desse prazer
Что рождается из этого наслаждения,
Nesse lampejo de dor
В этой вспышке боли
Meu canto é só pra dizer
Моя песня лишь для того, чтобы сказать,
Que tudo isso é por ti
Что все это для тебя.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Uma jangada à deriva, a céu aberto
Плот, дрейфующий под открытым небом,
Leva os corações despertos
Уносит пробужденные сердца
A sonhar com terras livres
Мечтать о свободных землях.
Veio a manhã, eu parti
Пришло утро, я ушел,
Mas quando cheguei aqui
Но когда я прибыл сюда,
Os astros podem contar
Звезды могут рассказать,
No dia em que me perdi
В тот день, когда я потерялся,
Foi que aprendi a brilhar
Я научился сиять.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.
Eu vi
Я видел,
Virei estrela
Я стал звездой.




Авторы: Vander Lee
Sérgio Pererê - Revivências
Альбом
Revivências
дата релиза
20-05-2020

1 Tempo Rei
2 Só
3 Estrela
4 Roda Viva
5 De Frente Pro Crime
6 Canções e Momentos
7 Dança
8 Pequena Memória para um Tempo Sem Memória
9 Selvagem
10 Juízo Final
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.