Текст и перевод песни Sérgio Pererê - Iluminado

Iluminado

Nem dá pra dormir
Depois de tudo
O que me contou
Sobre os cavaleiros
Que mudam a sina do caminhador
Sobre os ventos que falam
As flores que cantam
As águas que levam a dor
Sobre o ouro e os bichos
Que dão sua carne e seu couro
Em nome do amor

Foi tanto que eu chorei
Que ele me deu uma canção
Para transformar o meu lamento em oração

Foi tanto que eu gritei
Que ele me deu um par de asas
Pra quebrar as regras desse mundo cão

Foi tanto que eu andei
Que ele me deu uma estrela
Para guiar meus passos nessa escuridão

Foi tanto que eu cantei
Que ele me trouxe um anjo negro
Para me dar sossego e paz no coração

Ninguém para a voz desse menino
Ninguém para o seu cantar
Ninguém para a voz desse menino
E ninguém sabe onde ele vai chegar

Озаренный

Даже уснуть не могу
После всего,
Что ты рассказала мне
О рыцарях,
Что меняют судьбу путника,
О ветрах, что говорят,
О цветах, что поют,
О водах, что уносят боль,
О золоте и зверях,
Что отдают свою плоть и шкуру
Во имя любви.

Я так сильно плакал,
Что он дал мне песню,
Чтобы превратить мои рыдания в молитву.

Я так сильно кричал,
Что он дал мне пару крыльев,
Чтобы сломать правила этого собачьего мира.

Я так долго шел,
Что он дал мне звезду,
Чтобы вести мои шаги в этой тьме.

Я так много пел,
Что он прислал мне черного ангела,
Чтобы дать мне покой и мир в сердце.

Никто не остановит голос этого мальчика,
Никто не остановит его пение,
Никто не остановит голос этого мальчика,
И никто не знает, куда он придет.