Текст и перевод песни Sérgio Pererê - Mais Samba e Menos Lágrimas

Mais Samba e Menos Lágrimas

A solidão⠀
É jarra que vaza vazia⠀
Há um segredo revelado
Em cada canto⠀
E todo santo⠀
Sofre de esquizofrenia⠀
De tanto lançar sonhos no ar⠀
Acho que mereço um amor⠀
Com mais samba e menos lágrimas⠀
De tanto jogar flores no mar⠀
Acho que mereço um amor⠀
Com as bênçãos de Iemanjá⠀
Se o amor é bom⠀
Por que só me faz chorar?⠀
Só pode alguma coisa⠀
Estar fora do lugar⠀
Se existe alguém⠀
Se existe um luar⠀
Se existe um trem do amor⠀
Que possa me levar⠀
Algo de bom⠀
Quero esperar⠀
Mas todo tempo do mundo⠀
Eu não tenho pra sonhar⠀

More Samba and Less Tears

Loneliness⠀
Is a leaky jar that empties⠀
A secret is revealed
At every corner⠀
And every saint⠀
Suffers from schizophrenia⠀
From throwing so many dreams into the air⠀
I think I deserve a love⠀
With more samba and less tears⠀
From throwing so many flowers into the sea⠀
I think I deserve a love⠀
With the blessings of Iemanjá
If love is good⠀
Why does it only make me cry?⠀
There must be something⠀
Out of place
If there is someone⠀
If there is a moon⠀
If there is a love train⠀
That can take me away⠀
Something good⠀
I want to wait
But I don't have all the time in the world⠀
To dream