Текст и перевод песни Sérgio Pererê - Oração do Perdão

Oração do Perdão

Me perdoo pelas vezes que chorei
Me perdoo pelas vezes que parti
Me perdoo pelos sonhos que sonhei
E não vivi

Me perdoo pelas pedras que atirei
Também pelas pedradas que recebi
Me perdoo pelas vezes que apanhei
Sem reagir

Me perdoo por não ter ficado mais um pouco
Me perdoo por não ter olhado mais pra trás
Me perdoo pelas vezes que fiquei tão louco
Que perdi a paz

Me perdoo pelas vezes que chorei
Me perdoo pelas vezes que parti
Me perdoo pelos sonhos que sonhei
E não vivi

Me perdoo pelas pedras que atirei
Também pelas pedradas que recebi
Me perdoo pelas vezes que apanhei
Sem reagir

Me perdoo por não ter ficado mais um pouco
Me perdoo por não ter olhado mais pra trás
Me perdoo pelas vezes que fiquei tão louco
Que perdi a paz

Me perdoo por não ter ficado mais um pouco
Me perdoo por não ter olhado mais pra trás
Me perdoo pelas vezes que fiquei tão louco
Que perdi a paz

Me perdoo ainda pelas coisas que não fiz
Me perdoo e assim sigo mais feliz

Молитва о прощении

Я прощаю себя за те разы, когда плакал
Я прощаю себя за те разы, когда уходил
Я прощаю себя за мечты, которые видел
И не осуществил

Я прощаю себя за камни, которые бросал
И за те удары камнями, что получал
Я прощаю себя за те разы, когда терпел боль
Не сопротивляясь

Я прощаю себя за то, что не остался подольше
Я прощаю себя за то, что не оглядывался назад
Я прощаю себя за те разы, когда сходил с ума
Что терял покой

Я прощаю себя за те разы, когда плакал
Я прощаю себя за те разы, когда уходил
Я прощаю себя за мечты, которые видел
И не осуществил

Я прощаю себя за камни, которые бросал
И за те удары камнями, что получал
Я прощаю себя за те разы, когда терпел боль
Не сопротивляясь

Я прощаю себя за то, что не остался подольше
Я прощаю себя за то, что не оглядывался назад
Я прощаю себя за те разы, когда сходил с ума
Что терял покой

Я прощаю себя за то, что не остался подольше
Я прощаю себя за то, что не оглядывался назад
Я прощаю себя за те разы, когда сходил с ума
Что терял покой

Я прощаю себя даже за то, что не сделал
Я прощаю себя и таким образом иду дальше счастливее