Текст и перевод песни Sérgio Reis & Filhos - Arrumacao

Arrumacao

Josefina sai cá fora e vem vê
Olha os forro ramiado vai chuvê
Vai trimina riduzi toda criação
Das bandas de lá do ri gavião
Chiquera pra cá já roncô o truvão
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo plantá o feijão no pó
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo plantá o feijão no pó
Mãe prurdença inda num cuieu o ai
O ai roxo dessa lavora tardã
Diligença pega o pano e cum balai
Vai cum tua irmã, vai num rumo só
Vai cuiê o ai, o ai da tua avó
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo plantá o feijão no pó
Lua nova sussarana vai passá
Sêda branca, na passada ela levô
Ponta d'unha, lua fina risca no céu
A onça prisunha, a cara de réu
O pai do chiquêro a gata comeu
Foi um trovejo c'ua zagaia só
Foi tanto sangue de dá dó
Os cigano já subiro bêra ri
É só danos, todo ano nunca vi
Paciênca, já num guento a pirsiguição
Já só caco véi nesse meu sertão
Tudo que juntei foi só pra ladrão
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo plantá o feijão no pó
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo plantá o feijão no pó
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo plantá o feijão no pó
Futuca a tuia, pega o catadô
Vamo plantá o feijão no pó

Уборка

Жозефина, выйди сюда и посмотри,
Глянь, небо затянуло, будет дождь.
Скоро хлынет, весь скот перегони
С тех сторон, где кричит ястреб.
Ближе к нам уже гремит гром.
Шевеливайся, бери мотыгу,
Пойдем сажать фасоль в пыль.
Шевеливайся, бери мотыгу,
Пойдем сажать фасоль в пыль.
Матушка Пруденсия еще не убрала чеснок,
Фиолетовый чеснок этого позднего урожая.
Живее, хватай ткань и веник,
Иди с сестрой, вместе.
Идите убирать чеснок, чеснок вашей бабушки.
Шевеливайся, бери мотыгу,
Пойдем сажать фасоль в пыль.
Новолуние, пройдет сушь,
Белая шелковица, по пути она унесла...
Острый кончик, тонкий месяц царапает небо,
Ягуар в клетке, с видом обвиняемого.
Отец котенка, кошка съела.
Был удар грома, как копье,
Столько крови, что жалко.
Цыгане уже поднялись на берег реки,
Только убытки, каждый год, никогда такого не видел.
Терпение, я больше не выношу преследований,
Остались только старики в моем краю.
Все, что накопил, досталось ворам.
Шевеливайся, бери мотыгу,
Пойдем сажать фасоль в пыль.
Шевеливайся, бери мотыгу,
Пойдем сажать фасоль в пыль.
Шевеливайся, бери мотыгу,
Пойдем сажать фасоль в пыль.
Шевеливайся, бери мотыгу,
Пойдем сажать фасоль в пыль.