Текст и перевод песни Sérgio Reis - Leva Eu Mainha

Leva Eu Mainha

Oh, leva eu, mainha
Aqui não posso ficar
Oh, leva eu mainha
Que a saudade faz chorar

Tenho dinheiro nos sonhos, tenho amigos também
Mas distante dos teus olhos eu me vejo sem ninguém
O morango dos teus lábios coloriu a minha sorte
O sabor da tua boca faz o sangue correr forte

De repente agora chove nas caatingas do sertão
É o pranto dos meus olhos que alagou a plantação
É tristeza que em encharca, é saudade que consome
Um cacho dos teus cabelos faz eu me sentir mais homem

Se você voltar agora ganhará meu coração
Viverá um novo sonho, selara nossa união
Peço a Deus que seja breve a clareza dessa chama
Que eu quero morrer velhinho nos braços de quem me ama

Take Me Away, Mama

Oh, take me away, mama
I can't stay here
Oh, take me away mama
For the longing makes me cry

I have money in my dreams, I have friends too
But distant from your eyes I see myself with no one
The strawberry of your lips colored my fate
The taste of your mouth makes my blood run strong

Suddenly now it rains in the caatingas of the sertão
It's the tears of my eyes that flooded the plantation
It's sadness that soaks, it's longing that consumes
A bunch of your hair makes me feel more of a man

If you come back now you will win my heart
You will live a new dream, you will seal our union
I ask God that the clarity of this flame will soon come
That I want to die an old man in the arms of the one who loves me