Leva Eu "Sodade" - Sérgio Reis перевод на немецкий

Leva Eu "Sodade"

Ô leva eu, minha saudade
Eu também quero ir
Minha saudade
Quando chego na ladeira
Tenho medo de cair
Leva eu, minha saudade

Ô leva eu, minha saudade
Eu também quero ir
Minha saudade
Quando chego na ladeira
Tenho medo de cair
Leva eu, minha saudade

Menina, tu não te lembras
Minha saudade
Daquela tarde fagueira
Minha saudade
Tu te esqueces e eu me lembro
Ai que saudade matadeira
Leva eu, minha saudade

Ô leva eu, minha saudade
Eu também quero ir
Minha saudade
Quando chego na ladeira
Tenho medo de cair
Leva eu, minha saudade

Na noite de São João
No terreiro, uma bacia
Que é pra ver se para o ano
Meu amor ainda me via
Leva eu, minha saudade

Ô leva eu, minha saudade
Eu também quero ir
Minha saudade
Quando chego na ladeira
Tenho medo de cair
Leva eu, minha saudade

Nimm mich mit, "Sehnsucht"

Oh nimm mich mit, meine Sehnsucht
Ich will auch mitgehen
Meine Sehnsucht
Wenn ich an den Hang komme
Habe ich Angst zu fallen
Nimm mich mit, meine Sehnsucht

Oh nimm mich mit, meine Sehnsucht
Ich will auch mitgehen
Meine Sehnsucht
Wenn ich an den Hang komme
Habe ich Angst zu fallen
Nimm mich mit, meine Sehnsucht

Mädchen, erinnerst du dich nicht
Meine Sehnsucht
An jenen angenehmen Nachmittag
Meine Sehnsucht
Du vergisst es und ich erinnere mich
Ach, welch tödliche Sehnsucht
Nimm mich mit, meine Sehnsucht

Oh nimm mich mit, meine Sehnsucht
Ich will auch mitgehen
Meine Sehnsucht
Wenn ich an den Hang komme
Habe ich Angst zu fallen
Nimm mich mit, meine Sehnsucht

In der Nacht von São João
Im Hof eine Schüssel
Um zu sehen, ob im nächsten Jahr
Meine Liebe mich noch sah
Nimm mich mit, meine Sehnsucht

Oh nimm mich mit, meine Sehnsucht
Ich will auch mitgehen
Meine Sehnsucht
Wenn ich an den Hang komme
Habe ich Angst zu fallen
Nimm mich mit, meine Sehnsucht