Текст и перевод песни Sérgio Reis - Meu Cavalo Zaino

Meu Cavalo Zaino

Eu tenho um cavalo zaino
Que na raia é corredor
Ja correu quinze carreiras
Todas quinze ele ganhou
Eu solto na quadrimeira
Meu zaino vem no galope
Chega três corpos na frente
Nunca precisa chicote

Ooooi
Que cavalo bom
Ooooi
Que cavalo bom

Eu tenho um cavalo zaino
Que na raia é corredor
Ja correu quinze carreiras
Todas quinze ele ganhou
Quiseram comprar meu zaino
Por trinta notas de cem
Não há dinheiro que pague
O macho que eu quero bem

Ooooi
Que cavalo bom
Ooooi
Que cavalo bom

Eu tenho um cavalo zaino
Que na raia é corredor
Ja correu quinze carreiras
Todas quinze ele ganhou
Um dia roubaram meu zaino
Fiquei sem meu paranheiro
Meu zaino na mão de outro
Nunca mais chega primeiro

Ooooi
Que cavalo bom
Ooooi
Que cavalo bom

Mon cheval bai

J'ai un cheval bai
Qui est un coureur sur la piste
Il a couru quinze courses
Il a gagné toutes les quinze
Je le lâche dans le champ
Mon bai arrive au galop
Il arrive trois longueurs devant
Il n'a jamais besoin de fouet

Ooooi
Quel bon cheval
Ooooi
Quel bon cheval

J'ai un cheval bai
Qui est un coureur sur la piste
Il a couru quinze courses
Il a gagné toutes les quinze
Ils ont voulu acheter mon bai
Pour trente billets de cent
Il n'y a pas d'argent qui puisse payer
Le mâle que j'aime bien

Ooooi
Quel bon cheval
Ooooi
Quel bon cheval

J'ai un cheval bai
Qui est un coureur sur la piste
Il a couru quinze courses
Il a gagné toutes les quinze
Un jour ils ont volé mon bai
Je me suis retrouvé sans mon compagnon
Mon bai entre les mains d'un autre
Il n'arrive plus jamais premier

Ooooi
Quel bon cheval
Ooooi
Quel bon cheval