Sérgio Reis - Meu Legado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sérgio Reis - Meu Legado




Meu Legado
My Legacy
Eu andei por tanto tempo nessa terra
I have walked this land for so long
Cruzei rios, cortei serras
I have crossed rivers, cut through mountains
Tantas lutas que nem sei
So many struggles that I do not even know
Hoje cansado ainda sigo a mesma estrada
Today, tired, I still follow the same road
Chuva, Sol, terra molhada
Rain, Sun, wet earth
Num caminho em que fui rei
On a path where I was king
Toquei berrante, fui valente, fui errante
I played the horn, I was brave, I was a wanderer
Filho de bom boiadeiro
Son of a good cowboy
Bom peão eu me tornei
I became a good cowboy
Firme no laço, braço forte, mão de ferro
Firm in the lasso, strong arm, iron hand
Que hoje treme de saudade
That today trembles with longing
Da mulher que eu amei
For the woman I loved
Ei boi, eia boiada
Hey ox, hey herd
Tivesse nada me bastava essa paixão
If I had nothing, this passion would be enough for me
Ei boi, eia boiada
Hey ox, hey herd
Gosto muito da saudade
I like longing very much
Que me aperta o coração
That tightens my heart
Minhas andanças me ensinaram que na vida
My travels have taught me that in life
Não causa que perdida
There is no cause that is lost
Vale a pena sentir dor
It is worth feeling pain
E nem tristeza que não possa ser curada
And no sadness that cannot be cured
Chuva, Sol, terra molhada
Rain, Sun, wet earth
em Deus nosso Senhor
Faith in God our Lord
fiz de tudo hoje sigo minha estrada
I have done everything, today I continue on my path
Do meu pai ganhei o nome
I got my name from my father
Dele sempre vou zelar
I will always take care of it
Sou boiadeiro, nessa vida fui guerreiro
I am a cowboy, in this life I was a warrior
Meu passado é meu legado
My past is my legacy
E aos meus filhos vou deixar
And to my children I will leave
Ei boi, eia boiada
Hey ox, hey herd
Tivesse nada me bastava essa paixão
If I had nothing, this passion would be enough for me
Ei boi, eia boiada
Hey ox, hey herd
Gosto muito da saudade
I like longing very much
Que me aperta o coração
That tightens my heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.