Текст и перевод песни Sérgio Reis - Recolhida

Recolhida

Boiadeiro recolhe a boiada
Leva pra envernada
Pro gado engordar
Este mês temos uma viajem
Tem que ter coragem
Para suportar
No total são oitocentos bois
Não deixe pra depois
Comece a contar
Não é fácil a vida boiadeiro
Pra se ter dinheiro
Tem que trabalhar

Na viajem é preciso sorte
Pois é boi de corte
Não pode estourar
No caminho tem uma envernada
Faça uma parada
Para descançar
Chico Preto chame Zé Coqueiro
Nosso cozinheiro
Quero perguntar
Se comprou o nosso mantimento
Nesse passo lento
Vamos se atrasar

Сбор скота

Пастух, собери стадо,
Отгони на пастбище,
Чтобы скот набирал вес.
В этом месяце нам предстоит путешествие,
Нужно быть смелым,
Чтобы все выдержать.
Всего восемьсот голов,
Не откладывай на потом,
Начинай считать.
Нелегка жизнь пастуха,
Чтобы заработать деньги,
Приходится работать.

В пути нужна удача,
Ведь это мясной скот,
Нельзя допускать потерь.
На пути есть пастбище,
Сделаем там привал,
Чтобы отдохнуть.
Чико Прето, позови Зе Кокейро,
Нашего повара,
Хочу спросить,
Купил ли он наши припасы.
В таком медленном темпе,
Мы опоздаем.