Terra Genuína - Sérgio Reis перевод на немецкий

Terra Genuína

Olá, é bom dia pra terra molhada
Olá, como é linda essa nossa estrada
Olá, é vaqueiro, é Brasil, é boiada
Olá, é o chão, é o caminho de casa

É o meu caminhar
Pra um lugar dos sonhos
Ah, meu Deus
É a minha saudade
De tudo o que vivi e o que está por vir

É a terra encantada
Pisada e acariciada pelos pés
São os truques da vida
São becos sem saída
Te comparo a terra genuína
Cultivada em mim
Pra florir saudade

É o meu caminhar
Pra um lugar de sonhos
Ah, meu Deus
São raízes fincadas
Desabrochando flores no meu coração

Ursprüngliches Land

Hallo, guten Morgen der feuchten Erde
Hallo, wie schön ist diese unsere Straße
Hallo, es ist der Viehtreiber, es ist Brasilien, es ist die Rinderherde
Hallo, es ist der Boden, es ist der Weg nach Hause

Es ist mein Weg
Zu einem Ort der Träume
Ach, mein Gott
Es ist meine Sehnsucht
Nach allem, was ich erlebte und was noch kommen wird

Es ist das verzauberte Land
Von Füßen betreten und gestreichelt
Es sind die Tücken des Lebens
Es sind Sackgassen
Ich vergleiche dich mit ursprünglichem Land
In mir kultiviert
Um Sehnsucht erblühen zu lassen

Es ist mein Weg
Zu einem Ort der Träume
Ach, mein Gott
Es sind tief verankerte Wurzeln
Die Blumen in meinem Herzen erblühen lassen