Sérgio Reis - Trem do Pantanal - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sérgio Reis - Trem do Pantanal




Trem do Pantanal
Pantanal Train
Enquanto esse velho trem
My darling, while this old train
Atravessa o Pantanal
Crosses the Pantanal
As estrelas do cruzeiro
The stars of the Southern Cross
Fazem um sinal
Make a signal
De que esse é o melhor caminho
That this is the best way forward
Pra quem é como eu
For someone like me
Mais um fugitivo da guerra
Another fugitive from the war
Enquanto esse velho trem
My darling, while this old train
Atravessa o Pantanal
Crosses the Pantanal
O povo em casa espera
The folks back home await
Que eu mande um postal
A postcard from me
Dizendo que eu estou bem e vivo
Telling them that I'm alive and well
Rumo a Santa Cruz de la Sierra
On my way to Santa Cruz de la Sierra
Enquanto esse velho trem
My darling, while this old train
Atravessa o Pantanal
Crosses the Pantanal
meu coração está batendo desigual
Only my heart beats unevenly
Ele agora sabe que o meu viaja também
It now knows that mine travels too
Sobre todos os trilhos da Terra
Over all the tracks of the Earth
Enquanto esse velho trem
My darling, while this old train
Atravessa o Pantanal
Crosses the Pantanal
meu coração está batendo desigual
Only my heart beats unevenly
Ele agora sabe que o meu viaja também
It now knows that mine travels too
Sobre todos os trilhos da Terra
Over all the tracks of the Earth
Rumo a Santa Cruz de la Sierra
On my way to Santa Cruz de la Sierra
Sobre todos os trilho da Terra
Over all the tracks of the Earth





Авторы: Geraldo Roca, Paulo Simões


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.