Sérgio Reis - Ôh...Viola Iluminada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sérgio Reis - Ôh...Viola Iluminada




Ôh...Viola Iluminada
Ôh...Viola Iluminada
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh, viola, foi Deus quem te pôs no meu caminho
Oh, viole, c'est Dieu qui t'a mis sur mon chemin
São cinco duplas de aço bem afinadas no pino
Ce sont cinq paires d'acier bien accordées sur l'axe
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
É a e a romaria
C'est la foi et le pèlerinage
É a vida na canção
C'est la vie dans la chanson
É o jornal musical
C'est le journal musical
Em brado com o coração
En criant avec le cœur
Oh, Senhora Aparecida
Oh, Notre-Dame d'Aparecida
Padroeira da nação
Patronne de la nation
Protegei os brasileiros
Protégez les Brésiliens
E os violeiros peregrinos
Et les violoneux pèlerins
Cantadores desse chão
Chanteurs de ce sol
E obrigado, Senhor, pela vida
Et merci, Seigneur, pour la vie
Pela viola e pelo pão
Pour la viole et pour le pain
O cordel, a cantoria
La poésie, le chant
Pelo luar do sertão
Pour le clair de lune du sertão
Disparada apaixonada
Tirée passionnée
A viola enluarada
La viole au clair de lune
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh, viola, foi Deus quem te pôs na minha estrada
Oh, viole, c'est Dieu qui t'a mis sur ma route
São cinco duplas aço 'num' pino bem afinadas
Ce sont cinq paires d'acier sur un axe bien accordé
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Onde mora o carisbento
habite le charismatique
E a hóstia consagrada
Et l'hostie consacrée
A bandeira do Divino
Le drapeau du Divin
Para o Espírito Santo hastear
Pour l'Esprit Saint hisser
Cantemos para o Divino
Chantons pour le Divin
Oh... Viola abençoada
Oh... Viole bénie
A viola é rezadeira
La viole est une priante
Sei que por mim ela ora
Je sais qu'elle prie pour moi
E a vida é assim
Et la vie est comme ça
Se canta, se ri, se chora
On chante, on rit, on pleure
Cinturinha de viola
Petite taille de viole
Minha alma apaixonada
Mon âme amoureuse
Ainda bem que eu tenho ela
Heureusement que je l'ai
A viola iluminada
La viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola
Oh... Ma viole
Oh... Viola Iluminada
Oh... Ma viole illuminée





Авторы: Waldir Luz, Bruna Klein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.