Текст и перевод песни Sérgio Ricardo - Cacumbú
Cacumbu,
cacumbu,
cacumbu,
cacumbu
Какумбу,
какумбу,
какумбу,
какумбу,
Caco
de
faca
velha
Осколок
старого
ножа,
Bico
de
urubu
Клюв
стервятника.
Era
Была
Uma
baleia
atlântica
Атлантическая
китиха,
Tão
pacífica
e
romântica
Такая
мирная
и
романтичная,
Com
gotas
de
sal
sintético
С
каплями
синтетической
соли
Chorava
conchas
encalhada
Плакала
ракушками,
выброшенная
на
берег,
No
quebra-mar
На
волнорезе,
Onde
os
saveiros
onde
as
caravelas
Где
сейнеры,
где
каравеллы,
Onde
estão
minhas
jangadas
Где
мои
плоты,
Onde
o
barco
a
vela
Где
парусник,
Petroleiro
que
se
afunda
Танкер,
что
тонет,
O
mar
se
prolifera
Море
разрастается,
E
o
peixe
bóia
inocente
И
рыба
плавает
невинно,
Sem
saber
de
guerra
Не
зная
о
войне.
Tubarão
que
vire
fera
Акула,
что
превращается
в
зверя,
Que
acaba
na
feira
Что
кончает
на
рынке,
Ferido
de
arpão
de
ferro
Раненная
железным
гарпуном,
De
ferrugem,
cacumbu
Ржавчиной,
какумбу,
Caco
de
faca
velha
bico
de
urubu
Осколок
старого
ножа,
клюв
стервятника.
Cacumbu,
cacumbu,
cacumbu,
cacumbu
Какумбу,
какумбу,
какумбу,
какумбу,
Caco
de
faca
velha
Осколок
старого
ножа,
Bico
de
urubu
Клюв
стервятника.
Lá
se
vai
pro
mundo
oceânico
Уходит
в
океанский
мир,
Pro
céu
de
anzóis
eletrônicos
В
небо
электронных
крючков,
De
cascos
iscas
e
âncoras
Корпусов,
приманок
и
якорей,
Deixando
o
peixe
no
ventre
Оставляя
рыбу
в
чреве
Das
ondas
do
mar
Морских
волн.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.