Текст и перевод песни Sérgio Ricardo - Contra Maré
Não
tenho
mágoas
I
have
no
sorrows
Não
precisa
vir
me
consolar
No
need
to
come
and
comfort
me
Mágoas
são
águas
Sorrows
are
like
waters
Vão
para
o
mar
Flowing
out
to
sea
Trago
lembranças
I
carry
memories
E
essas
eu
não
posso
apagar
And
those
I
cannot
erase
São
a
herança
They
are
the
legacy
Do
meu
caminhar
Of
my
journey
Se
assim
não
fosse
Were
it
not
so
Eu
havia
de
ser
um
poço
I
would
be
but
a
well
Estaria
que
só
caroço
And
be
as
dry
as
a
fruit
pit
Tropeço
na
ponta
do
pé
I
stumble
on
the
tip
of
my
foot
Quem
vai
pro
fundo
He
who
falls
into
the
depths
Tem
é
que
agitar
o
braço
Must
wave
his
arms
Tem
é
que
apertar
o
passo
Must
quicken
his
pace
Tem
é
que
remar
contra
a
maré
Must
row
against
the
tide
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.