Caresses Automatiques - Séverin перевод на русский

Caresses Automatiques

On pourrait s'adonner
à se donner sans s'embrasser
Mais la tendresse
On peut difficilement s'en passer
Trop pressé de se faire aimer
Puis au bout du compte
On finit par s'enlacer
Caresses automatiques
à vouloir se rassurer
C'est si dur de s'en détacher
D'affronter sa solitude
Caresses automatiques
L'amour lavomatique
Caresses automatiques
L'amour lavomatique
Caresses automatiques
Les abords comfortables
De nos relations durables
Dormir seul ce soir
ça m' paraît insupportable
T'es au bout du fil
Mais notre vie défile sans surprise
Plus grand chose à repriser
Caresses automatiques
L'amour lavomatique
Caresses automatiques
L'amour lavomatique
Caresses automatiques

Автоматические ласки

Мы могли бы предаваться
тому, чтобы отдаваться, не целуясь.
Но нежность...
Без нее обойтись трудно.
Слишком торопимся быть любимыми,
а в итоге
все равно обнимаемся.
Автоматические ласки,
чтобы хоть как-то успокоиться.
Так трудно оторваться,
столкнуться со своим одиночеством.
Автоматические ласки,
стиральная машина любви.
Автоматические ласки,
стиральная машина любви.
Автоматические ласки,
комфортные пределы
наших прочных отношений.
Спать одному сегодня
кажется мне невыносимым.
Ты на другом конце провода,
но наша жизнь идет чередой предсказуемых событий.
Больше нечего вспомнить,
Автоматические ласки,
стиральная машина любви.
Автоматические ласки,
стиральная машина любви.
Автоматические ласки.