Текст и перевод песни Sílvia Pérez Cruz - 11 de Novembre
...amb
l'ànima
enredada
...с
душой
энредада
A
les
voltes
de
Calella,
В
склепах
Калеллы,
Amb
mirada
gallega
i
accent
d'empordanet
petit,
Со
взглядом
и
Галицким
акцентом
стоит
защищать
малого,
El
cor
li
batega
Сердце
оно
бьется
Com
punys
que
repiquen
sobre
les
taules
Как
наручники,
которые
стучат
по
столам.
D'una
taverna
antiga
i
eterna.
Таверна
древняя
и
вечная.
Seductor
Atlàntic
de
pell
Mediterrània,
Соблазнительная
Атлантическая
кожа
Средиземноморья,
De
mans
nobles,
Руки
дворян,
Plenes
de
pessigolles,
Полный
щекотки,
Cordes
de
guitarra
ansioses
de
ballar
Струны
гитары
жаждут
танцевать.
Amb
els
seus
dits
Своими
пальцами
Sense
pressa.
Не
спеши.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.