Текст и перевод песни Síntese - Alvorada

Alvorada

Sinto reascendendo a chama que me chama pra vida

Quando o sol me toca a face, seca o pranto

Limpo o manto que me envolve

Quando o vento bate leve, eu sinto sutil afago
Me contemplando virtudes
Que a tempestade havia levado de mim
E digo sim, ao que a alvorada me sugere
Tudo me diz respeito, é perfeito se não interfere
Na ordem natural, não transcender o que fere a gente
Tudo é tão profundo
Nunca mensure o que o peito sente, irmão
Ainda ciente de uma vida linda
Paciente pra entender o que preciso
Canto e chamo o juízo
Enquanto se lembram do amor, só quando se perdem da paz
Crescer por aqui há de ser doloroso demais
Se preserve, e se não vive pra servir não serve
Aqui só vive quem ama e por isso se eleve
Observe que a vida é renascer de quando em quando
Perceba o momento de se transmutar chegando
Transformar é caminhar, sinta o penso torto
Me disseram quem não renasce em vida é um aborto
Hoje vejo que a despedida precede um novo olhar
Outra fase, outra cor, outra frequência no vibrar
Hoje eu só cultivo o que floresce, no jardim da alma
Longe do eco da palma da mão que não aquece
Pedaços dos que colidem, formam um quebra-cabeça
As pessoas se dividem até que o amor desapareça
Então cresça!

A luz da manhã vem me acariciar
Novo ciclo, a alvorada vim trazer

Pra aquecer a esperança que vai sustentar
De pé com fé, toda alma que renascer
A luz da manhã vem me acariciar
Novo ciclo, a alvorada vim trazer
Pra aquecer a esperança que vai sustentar
De pé com fé, toda alma que renascer
Todo instante um sol nasce em algum lugar
Todo instante uma estrela surge por aí
Todo hora uma rosa à desabrochar
Pássaro à voar, uma criança a sorrir...

Рассвет

Чувствую, как вновь возгорается пламя, зовущее меня к жизни

Когда солнце касается моего лица, оно сушит слезы

Снимаю покров, что окутывал меня

Когда ветерок легонько веет, я чувствую нежное прикосновение
Созерцая достоинства,
Которые буря унесла от меня
И говорю "да" тому, что предлагает мне рассвет
Все имеет ко мне отношение, все совершенно, если не нарушает
Естественный порядок, не выходит за рамки того, что ранит нас
Все так глубоко
Никогда не измеряй то, что чувствует сердце, мой дорогой
Все еще осознавая прекрасную жизнь
Терпеливо пытаюсь понять, что мне нужно
Пою и призываю здравомыслие
Пока вспоминают о любви, только когда теряют покой
Расти здесь, должно быть, слишком больно
Береги себя, и если не живешь, чтобы служить, то не годишься
Здесь живет лишь тот, кто любит, и поэтому возвышается
Заметь, что жизнь - это возрождение время от времени
Почувствуй приближение момента преображения
Преображаться - значит идти вперед, почувствуй неровную дорогу
Мне сказали, что тот, кто не возродится при жизни, - выкидыш
Сегодня я вижу, что прощание предшествует новому взгляду
Другой этап, другой цвет, другая частота вибраций
Сегодня я взращиваю только то, что цветет в саду души
Вдали от эха ладони, которая не греет
Осколки тех, кто сталкивается, образуют пазл
Люди разделяются, пока любовь не исчезнет
Так что расти!

Свет утра ласкает меня
Новый цикл, рассвет принесла я

Чтобы согреть надежду, которая поддержит
Стоя с верой, каждую душу, которая возродится
Свет утра ласкает меня
Новый цикл, рассвет принесла я
Чтобы согреть надежду, которая поддержит
Стоя с верой, каждую душу, которая возродится
Каждое мгновение где-то восходит солнце
Каждое мгновение где-то появляется звезда
Каждый час распускается роза
Птица взлетает, ребенок улыбается...