Текст и перевод песни Síntese - Apocalipse Pessoal

Apocalipse Pessoal

Os tempos são chegados
Oh Deus
Senhor

Sinais nos céus
Tempos de sofrimento são chegados
Balas traçantes anunciam mais um réu culpado

Enjaulado suicida
Na marca da besta, a veste
Morrendo mata, assina um 12, espalha a peste

Cidade devastada
Os mortos é que vivem aqui
Na cova, ri ao sair
Já vi que não tão nem aí, se vai voltar
Mundo dos mortos
Se for pra passar fome ou viver sem nome, aborto

Tortos corpos vagam em tempos sombrios
Sangue nos rios, neve no verão, calor no frio
Mas quem não viu fumaça na fábrica?
E o fabricado consumiu
Consentiu com esse genocídio armado e sucumbiu

Mas desde antes a terra aquece
Pra expurgar a estrela errante
Só um instante não difere
O apocalipse pessoal, é só colheita
Salvação, vem, mas tem que passar na porta estreita

Mais um eclipse cega minha noite
E p'o açoite aqui não falta vaga
Bença da coroa na saga de quem roga a praga
Amarga o sofrimento
Indaga o sentimento
Não se comove, então, naufraga esse lamento

Vem com o vento o mal que atenta
E eu te atento a associar com o céu cinzento
Os arrebento, asfalto, sangue
Tang, leva aos bang bang
E o bang, é de quem sai dos feudo
E volta pra ficar beudo com as gangue

Quadro nacional na pista
Sempre os mesmos artistas, cenário iluminista
De quem arquiteta e dita sua dieta mista

Desilusão, ilusão estereotipada
E eu não vejo nada
Fita dominada, nada, é muita treta
Entendedor, um tratamento é letra

É tudo igual esses demônio no temperamento
Que vem à tona, diabólico
Aqui as crianças deita as esperanças
Nos dogmas católico

Não cresce, endurece, amadurece
Cai de maduro podre
Se nasceu pobre, veste as preces na vida

Personal Apocalypse

The times are here
Oh God
Lord

Signs in the sky
Hard times are here
Tracer bullets announce one more guilty defendant

Caged suicide
In the mark of the beast, the garment
Dying kills, signs a 12, spreading the plague

City devastated
The dead are the ones who live here
In the grave, laugh when you leave
I have already seen that they do not care if it will return
World of the dead
If it is to go hungry or live without a name, abortion

Crooked bodies roam in dark times
Blood in the rivers, snow in the summer, heat in the cold
But who didn't see smoke in the factory?
And the manufactured consumed
Agreed with this armed genocide and succumbed

But since before the earth warms
To purge the wandering star
Just a moment makes no difference
The personal apocalypse is just a harvest
Salvation, come, but you have to go through the narrow door

Another eclipse blinds my night
And for the whip here there is no shortage of space
Blessing of the crown in the saga of those who ask for the plague
Bitterness of suffering
Inquires about the feeling
Is not moved, so this lament is shipwrecked

The wind brings the evil that watches
And I warn you to associate with the gray sky
I smash them, asphalt, blood
Tang, takes them to the bang bang
And the bang is from those who leave the fiefdom
And come back to stay drunk with the gangs

National framework on the track
Always the same artists, illuminated scenery
Those who design and dictate their mixed diet

Disappointment, stereotypical illusion
And I don't see anything
Dominated tape, nothing, it's a lot of bullshit
Understander, a treatment is a letter

It's all the same, these demons in their temperament
That come to the surface, diabolical
Here the children lay their hopes
In Catholic dogmas

Does not grow, hardens, matures
Falls from ripe and rotten
If you are born poor, wear prayers in your life