Síntese - Cúmplices de Cárcere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Síntese - Cúmplices de Cárcere




SÍNTESE
СИНТЕЗ
Então me diz por que não passa
Потом говорит мне, почему не проходит
Essa dor que arrasa
Эта боль, что вне
Nova aurora, e agora?
Новый рассвет, и что теперь?
Ao retorcer na cova rasa, bora
При ломая в мелкую яму, bora
Tenta entender o que os olhos não podem sentir,
Пытается понять, что глаза не могут чувствовать, хмм
Tenta sentir o que não se omite, me evite
Пытается почувствовать то, что не опускает, мне избегайте
O que não pra enxergar nunca vai ver
Что не дает тебя видеть никогда не увидите
Persuadir é corromper
Убедить, это привести к повреждению
Arma pra se fazer entender
Оружие, ничего нельзя сделать, понять,
Abstrair pra evitar, tentar
Абстрагироваться, просто, не избежать, постарайтесь
Minha parcela a quem me vela
Моя доля тех, кто меня свечи
Trago daqui muito a requisitar
Привожу здесь очень заказе
Mais a quitar
Больше-гитара
Imaginou, morrer cedo?
Думал, умру рано?
Fantasmas, medos
Призраки, страхи
Determinou quem contaminou os seus enredos
Определил, кто заразил их участки
Distorcem, pros que abraçam
Искажают, профессионалы, которые обнимают
Pra que lado torcem, hã?
В какую сторону крутить, hã?
Você é o centro desse universo
Вы в центре этой вселенной
Intervenção, mantenho imerso
Вмешательства, я, погруженный
Da vida um terço verso e te ofereço
Жизни треть стих тебе дарю
E não pago seu preço, apóstatas
И не плачу свою цену, отступники
Dobro a aposta, quer minha resposta?
Двойная ставка, хотите, мой ответ?
Minha vida é bosta
Моя жизнь это дерьмо
Satisfeito?
Доволен?
Não tem efeito
Не действует
Selva de pedra endurece o peito
Каменных джунглей твердеет грудь
O meu queima ao fogo santo
Мое горит огонь святой
Da sua dor eu sinto um tanto
Его боль я чувствую, как
Interno o pranto, externo o canto, ha
Внутренний плач, внешний угол, ha
Rasgando malhas na reconstrução do manto
Срывая петель при реконструкции мантии
Tempos de uns dois mil e dez
Время около двух тысяч, и десять
A caneta pisa o cosmos à planta dos pés
Ручка шагает в космос " завод ног
Um pouco desse revés
Немного этот удар
Ferro quente a chão de mármore
Горячий утюг на пол, мраморный пол
Lástimas de um cárcere
Lástimas из темницы
O demônio à sombra de um mártire
Демон в тени mártire
Põe vaidade na miséria pra se ver
Положите суета в нищете, чтобы увидеть
E o memo medo de um futuro que assustou Lúcifer
И memo страх будущего, который напугал Люцифер
Antes que o mundo acabe no corrompimento
Прежде чем мир заканчивается на повреждения
Voltar no tempo antes que o céu desabe no lamento
Вернуться назад во времени, прежде чем небо подземелья в плач
Desfalecer, ao renascer desague
Унывать, возрождается desague
No mar que abre
В море, что открывает
É o que me cabe
Это то, что мне подходит
A luz que invade celas
Свет, который врывается в камерах
De um barco a vela avistei o farol
На парусной лодке, я увидел маяк
Um gesto sutil apaga o pavio
Жест тонкие гаснет фитиль
Explode abaixo do sol
Вспыхивает под солнцем
Da laje uma miragem
Плиты мираж
Um corte desse cerol
Отрезок этой вдохновляет вас
O perfume é doce
Запах сладкий
Ilude meu cardume no anzol
Уклоняется мой косяк на крючок
Então na roda dos amigos
После этого в колесо друзей
Com os melhores ouvidos ouvi
Лучшие уши, я услышал
Sonhei, me vi, sintonizei o meu céu
Мне приснилось, я видел, sintonizei мое небо
Pra quem se viu, doce agonia do fél
Если кого увидел, сладкой агонии fél
O poder transformador sempre a frente do olhar
Преобразующая сила всегда вперед смотреть
A maior busca é por essência
Большую поиск именно по сути
A glória é acreditar
Слава верить
Pra construir um novo mundo
Чтоб построить новый мир
Ao menos o imaginar
По крайней мере, представить себе
É luzir a natureza de amar
Только luzir природу любить
Vão buscar plenitude até encontrar
Будут искать полноту, пока не найдете
O melhor estado da razão
Лучшее состояние разума
Mundo de ninguém tem razão
Мир, никто не имеет оснований
Sou de ninguém na sua mão
Я никому в руки
Sou perseverança no amor
Я настойчивость в любви





Авторы: Dario, Leonardo Irian, Neto, Spektrum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.