Síntese - Frieza da Rã - перевод текста песни на немецкий

Frieza da Rã - Sínteseперевод на немецкий




Frieza da Rã
Kühle des Frosches
Neto: Sigo na frieza da rã, no mundo a frieza da
Neto: Ich folge der Kühle des Frosches, in der Welt die Kühle des Frosches
Neto: Eeeh...
Neto: Eeeh...
Leo: SÍNTESE
Leo: SÍNTESE
Leo: Babilón
Leo: Babylon
No mundo a frieza da
In der Welt die Kühle des Frosches
No olhar o fascínio de um clã
Im Blick die Faszination eines Clans
Pós-maçã, meu divã, sina
Nach dem Apfel, meine Couch, eitles Schicksal
Maldição de Davi e Jonatan
Fluch von David und Jonathan
No mundo a frieza da
In der Welt die Kühle des Frosches
No olhar o fascínio de um clã
Im Blick die Faszination eines Clans
Pós-maçã, meu divã, sina
Nach dem Apfel, meine Couch, eitles Schicksal
Maldição de Davi e Jonatan
Fluch von David und Jonathan
Guerra eterna, amor aterno
Ewiger Krieg, ewige Liebe
A dor do abraço paterno
Der Schmerz der väterlichen Umarmung
Batendo a porta no inverno
Die Tür zuschlagend im Winter
A neblina, o caos na mente
Der Nebel, das Chaos im Geist
A intuição na busca da melhor psicologia
Die Intuition auf der Suche nach der besten Psychologie
Nascente mais fluente
Fließendere Quelle
Estrategie em sua função
Strategie in ihrer Funktion
Se extasie até banhar de amor
Berausche dich, bis du in Liebe badest
Eles querem me impedir de sonhar
Sie wollen mich am Träumen hindern
Eu quero amar sem dor
Ich will nur ohne Schmerz lieben
Do furor do lagar da ira do Senhor
Vom Zorn der Kelter des Grimms des Herrn
Com todo fervor de raciocínio
Mit aller Inbrunst des Verstandes
Pra que não vos encontre em nenhum pavor
Damit Er euch in keinerlei Furcht finde
Tempestade no oceano índico
Sturm im Indischen Ozean
Foi metamorfose
Es war eine schlechte Metamorphose
A separada energia que permeia a existência
Die getrennte Energie, die die Existenz durchdringt
Sempre será nosso senso analítico
Wird immer unser analytischer Sinn sein
Consciência à casa rica de momentos harmônicos
Bewusstsein für das reiche Haus harmonischer Momente
Caminhe delicadamente na matriz empírica perfeita
Wandle du sanft in der perfekten empirischen Matrix
O universo transcende ao nosso estar
Das Universum transzendiert unser Sein
E a pior neurose é quando a imaginação é o melhor lugar pra habitar
Und die schlimmste Neurose ist, wenn die Vorstellungskraft der beste Ort zum Leben ist
Para além da síntese que enfatizo
Jenseits der Synthese, die ich betone
Maus pensamentos
Schlechte Gedanken
Como se o nosso amor não transcendesse em juízo
Als ob unsere Liebe nicht im Urteil transzendierte
Em pureza
In Reinheit
A que rejeito o absinto é onde melhor me sinto
Wo ich dem Absinth entsage, dort fühle ich mich am wohlsten
Se a carga amarga
Wenn die Last bitter ist
O favo doce ou o abraço esquenta a mão
Die süße Wabe oder die Umarmung wärmt die Hand
No que eu devia me encontrar
Worin ich mich finden sollte
No encontro
In der Begegnung
A alma embotada em lágrima
Die Seele, abgestumpft in Tränen
Risa um sonho, entoa um canto
Lach einen Traum, stimm ein Lied an
Chamo a existência de Deus nos cantos da mesma casa
Ich rufe die Existenz Gottes in den Ecken desselben Hauses an
Pra que julgue a natureza da minha justiça
Damit Er die Natur meiner Gerechtigkeit beurteile
Pra que eu encontre a linha tênue onde a mente caminha
Damit ich die feine Linie finde, auf der der Geist wandelt
E nunca se atreve
Und sich niemals traut
O anjo que perde a identidade cai
Der Engel, der seine Identität verliert, fällt
E o que sente que deve, a equidade serve
Und wer seine Pflicht spürt, dem dient die Billigkeit
No mundo a frieza da
In der Welt die Kühle des Frosches
No olhar o fascínio de um clã
Im Blick die Faszination eines Clans
Pós-maçã, meu divã, sina
Nach dem Apfel, meine Couch, eitles Schicksal
Maldição de Davi e Jonatan
Fluch von David und Jonathan





Авторы: A.x.l, Leonardo Irian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.