Текст и перевод песни Síntese - Luta, Pt. II
Neto:
- Matrero!
Внук:
- Matrero!
Leo:
- Aham...
Лев:
- Гм...
Neto:
- SÍNTESE
Внук:
- СИНТЕЗ
Vou
pra
missão
que
a
vida
é
luta
Иду
миссии,
что
жизнь-это
борьба
Vamo
rasgando
a
Dutra
Пойдем
рвать
Dutra
Pegar
o
que
é
meu
Забрать
то,
что
мое
Dar
o
que
é
de
Deus
Дать
то,
что
от
Бога,
Um
feixe
de
luz
na
sauna
escura
Луч
света
в
сауне
темный
Pros
que
tão
a
procura,
aponto
a
busca
Профессионалы,
которые,
так
же
ищет,
стремлюсь
поиска
Aprendi
ser
iluminado
Я
научилась
быть
освещены
Já
que
brilho
se
ofusca
Поскольку
яркость
меркнет
E
não
voltar
de
mão
e
mente
vazia
И
не
вернуться
в
руки
и
ум
пустым
Tempestade
e
calmaria
Шторм
и
штиль
Um
bom
chá
pra
essa
asia
Хороший
чай
для
этой
asia
E
dispô
pra
queda
brusca
И
пробудить
в
нем
желание,
ты
с
падением
Senso
abaixo,
monstros
ao
redor
Чувство
ниже,
монстры
вокруг
Mano,
é
coisa
nossa
Братан,
это
дело
нашей
Matéria
prima
consciência
Сырье
сознания
Auto
estima
e
veemência
assusta
Самооценка
и
сильно
пугает
Quem
sente,
sente,
não
é
viagem
Кто
чувствует,
чувствует,
это
не
безопасно
Sem
rumar
linha
nem
margem
Без
направиться
линии
не
берегу
O
estilo
é
livre
Стиль
свободный
No
agora
já
estive
há
um
tempo
atrás
В
теперь
уже
был
некоторое
время
назад
Depois
foi
fuga
de
Alcatraz
Затем
был
побег
из
Алькатраса
Pó
e
alcatrão
no
jazz,
foi
Порошок
и
смолы
в
джаз,
был
Vivo
o
depois
do
desencanto
В
живых
после
разочарования
De
um
durante
sangue
e
pranto
В
процессе
кровь
и
плач
No
mangue
Brasil
В
мангровых
Бразилия
Capital
hostil
Капитал
враждебной
Chão
de
terra
e
arranha
céu
Землю
и
небо,
небоскреб
Rasgo
o
véu,
quem
viu?
Разрыв
завесы,
и
все,
кто
видел?
Quem
viu?
Quem
viu?
Кто
видел?
Кто
видел?
Para
além
do
alcance
visual
Кроме
того,
визуальный
Me
embriaguei
de
transparência
Мне
embriaguei
прозрачности
E
gorfei
no
pódio
real
И
gorfei
на
подиуме
реального
Sintetizando
a
vida
num
distúrbio
verbal
Квинтэссенция
жизни
на
расстройства
вербальной
Sem
aval
pra
tiro
a
esmo
Без
аваль
ты
выстрелил
случайно
Morro
e
nasço
o
mesmo
Морро
и
nasço
же
Só
por
ter
pronde
voltar
Только
за
то,
что
pronde
назад
Família
grande
Большая
семья
Assim
como
o
universo
Так
же,
как
и
вселенная
A
mente
expande
Ум
расширяет
Em
volta
ao
fogo
sigo
a
dança
dos
planetas
Вокруг
огня
следую
танец
планет
Vão
na
vereda
que
rasga
o
sertão
Будут
на
пути,
кто
срывает
outback
Atraindo
semelhantes
na
odisséia,
sã
Привлекая
похожие
на
"одиссее",
в
здравом
уме
Sangue
azul
do
clã,
legítimo
Голубой
крови
клана,
законные
O
entendimento
é
íntimo,
não
adianta
Понимание-это
уютный,
нет
смысла
Surta
e
canta
Вступило
и
поет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.