MMXX - Síntese перевод на немецкий

MMXX

Lutando no apocalipse
Chinelo e meia e iPhone na mão, hã
Espera até o próximo eclipse
Posso prever sua próxima expressão
É o filme de horror
Hora do martelo
A queda do rei
A saga é cega
Um dia por vez
Leão no quintal
Ganhando esse céu
É a chuva de fél, fei

Tô ciente o nome é transição
Não cabe mais crise
Mudança de tempo
Sinto o cheiro da nova estação
E da destruição
Que vem vindo com o vento
Avisaram há eras
Fogo nas velas
Todos nas celas
Inferno discreto
Reprova na prova
Só cava sua cova
Comendo dinheiro e plantando concreto

Final é profético...
No quadro geral até memo pro cético
É o planeta dobrando a esquina
É o senso chegando maléfico
A guerra é invisível ou ninguém tá isento
São valores mudando de acentos
Não tem mais fuga nem fingimento
É o bicho surtando nos seus aposentos

Não há nada no cais
Sem carnavais, chuvas de raios na hora da missa
Sua vida perfeita não existe mais
Sua roupa ninguém mais cobiça
É o chamado selvagem
Desde a origem
Sobrevivência que vai ditar
O quanto pesou o egoísmo na história
Então chora e espera a violência chegar

Quero ter olhos pra ver o que tá vindo
A natureza pegar pra capar
Vai na sacada gritar o que cê pensa
Espera o outro Messias salvar
Posta outro meme pra gripe acabar
Disseram transcende o leão de Judah
Toma as rédeas da própria existência
Ou vai ver só corpo de probre empilhar

Hahahaha
Conforto traz culpa
Dormir é fácil, então vo me coçar
Universo não aceita desculpa
O tal livre arbítrio é coisa séria pra lidar, hã
Nós cômodos da mente cabem muita gente
Esvazie pra reabitar
Pra TV todas morte é igual
Então quero ver ter coragem mostrar

Tudo já mudou, vai desmoronar
Canto pros firme saber levantar
Reconstruir o que entende por povo
Por chão, pelo fogo, por água e por ar
A terra é herança, segue na dança
Sai dessa trança, lança a semente
A sorte do sábio, olhar da criança
Sopro divino pras alma que sente
Eu sou o agora
Sou a história
Examinando a própria consciência
Com paz e ciência nessa detenção
O que me detém são
Minha essência
Venta da Sul apontando pro Norte
Pra testar sua fé te arrancaram a sorte
Viver de paixão é delírio
Viver compaixão é pros fortes

AMEM

MMXX

Kämpfend in der Apokalypse
Schlappen und Socken und iPhone in der Hand, hã
Warte bis zur nächsten Sonnenfinsternis
Ich kann deinen nächsten Gesichtsausdruck vorhersagen
Es ist der Horrorfilm
Zeit für den Hammer
Der Fall des Königs
Die Saga ist blind
Ein Tag nach dem anderen
Löwe im Hof
Diesen Himmel gewinnen
Es ist der Regen aus Galle, Mann

Ich bin mir bewusst, der Name ist Übergang
Es gibt keinen Platz mehr für Krisen
Zeitenwandel
Ich rieche die neue Jahreszeit
Und die Zerstörung
Die mit dem Wind kommt
Sie warnten vor Äonen
Feuer auf den Kerzen
Alle in den Zellen
Diskrete Hölle
Fällt bei der Prüfung durch
Gräbt nur dein eigenes Grab
Geld fressend und Beton pflanzend

Das Ende ist prophetisch...
Im Gesamtbild sogar für den Skeptiker
Es ist der Planet, der um die Ecke biegt
Es ist der Verstand, der bösartig wird
Der Krieg ist unsichtbar oder niemand ist ausgenommen
Es sind Werte, die ihre Betonung ändern
Es gibt keine Flucht mehr, keine Verstellung
Es ist das Tier, das in deinen Gemächern durchdreht

Es gibt nichts am Kai
Keine Karnevals, Blitzregen zur Messezeit
Dein perfektes Leben existiert nicht mehr
Deine Kleidung begehrt niemand mehr
Es ist der Ruf der Wildnis
Seit dem Ursprung
Überleben, das diktieren wird
Wie schwer der Egoismus in der Geschichte wog
Also weine und warte, bis die Gewalt kommt

Ich will Augen haben, um zu sehen, was kommt
Die Natur, die zum Kahlschlag ansetzt
Geh auf den Balkon und schrei, was du denkst
Warte, dass der andere Messias rettet
Poste ein weiteres Meme, damit die Grippe aufhört
Sie sagten, überwinde den Löwen von Juda
Nimm die Zügel deiner eigenen Existenz in die Hand
Oder du wirst nur arme Körper sich stapeln sehen

Hahahaha
Komfort bringt Schuld
Schlafen ist einfach, also reiß ich mich zusammen
Das Universum akzeptiert keine Entschuldigung
Der sogenannte freie Wille ist eine ernste Sache, mit der man umgehen muss, hã
In die Räume des Geistes passen viele Leute
Leere ihn, um ihn neu zu bewohnen
Fürs Fernsehen ist jeder Tod gleich
Dann will ich sehen, ob du den Mut hast, es zu zeigen

Alles hat sich schon geändert, wird einstürzen
Ich singe für die Starken, damit sie wissen, wie man aufsteht
Wiederaufbauen, was man unter Volk versteht
Für den Boden, durch Feuer, durch Wasser und durch Luft
Die Erde ist Erbe, folge dem Tanz
Befreie dich aus dieser Verstrickung, wirf den Samen aus
Das Glück des Weisen, der Blick des Kindes
Göttlicher Hauch für die Seelen, die fühlen
Ich bin das Jetzt
Ich bin die Geschichte
Das eigene Gewissen prüfend
Mit Frieden und Wissenschaft in dieser Haft
Was mich aufhält, sind
Meine Essenz
Südwind, der nach Norden zeigt
Um deinen Glauben zu testen, entrissen sie dir das Glück
Von Leidenschaft leben ist Wahn
Mitgefühl leben ist für die Starken

AMEN