Текст и перевод песни Síntese - Medalhão
Leo:
- SÍNTESE
Лев:
- СИНТЕЗ
Leo:
- Ser
for
seu
inimigo
parece
que
são
nossos
inimigo
memo,
Neto
Лев:
- если
ваш
враг
кажется,
являются
нашим
врагом
memo,
Нетто
Neto:
- De
olho
nos
seus
Внук:
- смотрю
в
твои
Leo:
- Nossa
cara...
mas
aí,
no
meio
dessa
guerra
astral
Лев:
- Наш
парень...
но
там,
в
середине
этой
войны,
астрал
O
bem
contra
o
mal,
a
natureza
revida
Добро
против
зла,
природа
принимает
ответные
меры
Todo
teto
de
vidro
quebra
Каждый
стеклянный
потолок
обертывания
E
o
sol
arde
na
carne
viva
И
солнце
горит
в
живое
мясо
Eu
tô
passando
a
cura
ardida
Я,
я,
проходя
лечение
ardida
Espero
que
sobrevivas
Я
надеюсь,
что
sobrevivas
Do
abismo
que
andas
a
beira
Из
бездны,
ты
ходишь
по
краю
E
cavastes
com
os
próprios
pés
И
cavastes
с
собственных
ногах
Saia
da
teia
da
areia
Юбка
паутины,
песка
Não
há
praia
imune
às
marés
Нет
пляжа
застрахован
от
приливов
O
fogo
queima,
queima
Огонь
горит,
горит
E
a
sorte
encontra
o
revés
И
удача
встречает
удар
Beba
do
cálice
só
se
for
pra
ser
tudo
que
és
Пейте
чашу,
только
для
того,
чтобы
быть
все,
что
ты
Dai-me
mais
amor
Дай
мне
больше
любви
Valha-me,
Nossa
Senhora
Упаси
меня,
богородица
Me
livrai
da
ingratidão
e
dos
que
finge
que
não
chora
Меня
спасайте
от
неблагодарности
и
делает
вид,
что
не
плачет
Os
céus
assistem
a
falsa
vitória
do
medo
Небеса
наблюдают
ложное
победа
страха
Me
mate
em
público,
me
ame
em
segredo
Убейте
меня
сейчас,
на
публике,
любил
меня
в
секрете
É
o
ego
dos
gregos
Это
эго
греков
Eu
vim
gesto
etéreo
pelos
dias
chaves
Я
пришел
жест
эфирных
за
дни
ключи
Cinco
horas
da
manhã
das
eras
Пять
часов
утра
эпох
Anuncie
os
salves
Реклама
в
мази
Abrindo
cortinas
com
o
meu
vento
Открыв
шторы
с
моим
ветра
Guiando
almas
perdidas
Направляя
потерянные
души
Pelos
vastos
submundos
do
tempo
В
огромный
underworlds
времени
Então,
eis
que
amanheceu
o
pensamento
Итак,
вот
настал
день,
мысли
O
poeta
respira
Поэт
дышит
Mudando
o
mundo
com
seus
moinhos
de
vento
Меняется
мир
с
ветряными
мельницами
Discerne
minha
verve
o
quadrante
Замечает
мой
verve
квадрант
Com
os
ouvidos
na
teia
da
mais
pura
cerne
Уши
в
паутине,
чистейшей
основе
Lapidado
a
cada
nascer
do
Sol
Внахлест,
каждый
восход
Солнца
O
próximo
apocalipse
Очередной
апокалипсис
O
próximo
futebol
Следующего
футбол
Discerne
minha
verve
o
quadrante
Замечает
мой
verve
квадрант
Com
os
ouvidos
na
teia
da
mais
pura
cerne
Уши
в
паутине,
чистейшей
основе
Lapidado
a
cada
nascer
do
Sol
Внахлест,
каждый
восход
Солнца
O
próximo
apocalipse
Очередной
апокалипсис
O
próximo
futebol
Следующего
футбол
Discerne
minha
verve
o
quadrante
Замечает
мой
verve
квадрант
Com
os
ouvidos
na
teia
da
mais
pura
cerne
Уши
в
паутине,
чистейшей
основе
Lapidado
a
cada
nascer
do
Sol
Внахлест,
каждый
восход
Солнца
O
próximo
apocalipse
Очередной
апокалипсис
O
próximo
futebol
Следующего
футбол
Discerne
minha
verve
o
quadrante
Замечает
мой
verve
квадрант
Com
os
ouvidos
na
teia
da
mais
pura
cerne
Уши
в
паутине,
чистейшей
основе
Lapidado
a
cada
nascer
do
Sol
Внахлест,
каждый
восход
Солнца
O
próximo
apocalipse
Очередной
апокалипсис
O
próximo
futebol
Следующего
футбол
A
eternidade
é
o
parto
prematuro
Вечность-это
преждевременные
роды
Todas
as
luzes
munidas
nesse
escuro
Все
огни,
с
дымом
в
темноте
O
susto,
a
percepção
alada
Напугать,
восприятие
крылатая
O
justo,
a
reflexão
na
calada,
inseguro
Праведник,
отражение
в
глухую,
небезопасно
O
caminho
agouro
Путь
предсказаний
Em
qual
cura
me
curo?
В
какой
исцеляет
меня,
куро?
A
razão
da
ira
Причина
гнева
A
ira
é
a
razão
Гнев
является
причиной
Cólera,
lareira
Холера,
камин
Seu
Tiamat
na
coleira
é
só
precaução
Ваш
Тиамат
на
поводке-это
только
мера
предосторожности
Honras
às
honras,
condecorações,
brasão
Почестей
к
почестям,
украшения,
пальто
Na
luta
eterna
minha
santa
vitória
В
вечной
борьбе-моя
santa
vitória
Meu
medalhão
Мой
медальон
Na
luta
eterna
minha
santa
vitória
В
вечной
борьбе-моя
santa
vitória
Meu
medalhão
Мой
медальон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dj Willião, Leonardo Irian, Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.