Текст и перевод песни Síntese - Novo Dia

Novo Dia

Novo dia, nova aurora

Novos pensamentos, novos sentimentos

Novo dia já está chegando

Um novo dia, a mesma vida, outro ciclo
A cada passo nesse mundo, sincero ao que comungo
A fundo no que clareia, só floresce o que semeia
De dentro pra fora se tece a manta que te aquece
Leia o que te faz querer amar que tem odeia
E trazer consigo a mudança no mundo que tanto anseia
Pude entender até aqui que é melhor
Saber o que é bom pra si sem precisar se degradar
Sentir antes de pensar, não esquecer de lembrar
De viver, a eterna pretensão de se expressar
O que se pode perceber do que não se entende
Mas apesar de tudo sente que é um presente
Eu busco todo dia renascer
Fecho o olho, a paz tá ali, disso eu não vou me perder
Sem reter, só fluir. Sem voltar, só seguir
Levando a cura, libertação do medo de existir
Na palavra sincera busco a santa energia
Necessária pra te ajudar a viver mais um dia
Se manter de pé onde todos se nocauteiam, irmão
O que for preciso pra aquecer seu coração
Por um instante, te faça visitar um sentimento de pureza
E veja, o valioso é além do sentimento de avareza
Não preenche, só te gera o sentimento de tristeza
Tem ciência que isso tudo é um sentimento de carência?
O fio da vida emenda aqui

Tudo é parte de você, é nossa responsa interagir
Eis a chance pra entender, irmão, és criação

E o riso após o choro é a vida que brota do chão

O que preciso ouvir ou dizer
Pra restaurar nossa aliança, família humana

Não é preciso ferir nem sofrer
Então, por que dessa distância?
Eu sei o que preciso sentir e fazer pra te levar essa esperança
Amor, de uma leve e linda brincadeira de viver
À mercê do vento, onde não se há do que temer
Só amem
(Instrumental)

Новый день

Новый день, новая заря

Новые мысли, новые чувства

Новый день уже наступает

Новый день, та же жизнь, другой цикл
С каждым шагом в этом мире, искренне в том, что разделяю
Глубоко в том, что проясняется, цветет лишь то, что посеяно
Изнутри наружу ткется одеяло, что тебя согревает
Читай то, что заставляет тебя хотеть любить того, кто ненавидит
И нести с собой перемены в мире, которого так жаждешь
Я смог понять до сих пор, что лучше
Знать, что хорошо для тебя, не унижая себя
Чувствовать прежде, чем думать, не забывать помнить
О жизни, вечном стремлении самовыражения
Что можно понять из того, чего не понимаешь
Но, несмотря ни на что, чувствуешь, что это дар
Я каждый день стремлюсь возродиться
Закрываю глаза, покой там, я его не потеряю
Не удерживая, просто теку. Не возвращаясь, просто иду вперед
Неся исцеление, освобождение от страха существования
В искреннем слове ищу святую энергию
Необходимую, чтобы помочь тебе прожить еще один день
Устоять там, где все падают, друг мой
Что бы ни понадобилось, чтобы согреть твое сердце
На мгновение, заставь себя испытать чувство чистоты
И увидишь, ценное находится за пределами чувства жадности
Она не наполняет, а лишь порождает чувство грусти
Осознаешь ли ты, что все это - чувство нехватки?
Нить жизни соединяется здесь

Все - часть тебя, наша ответственность - взаимодействовать
Вот шанс понять, друг мой, ты - творение

И смех после плача - это жизнь, прорастающая из земли

Что мне нужно услышать или сказать
Чтобы восстановить наш союз, семья человеческая

Не нужно ранить или страдать
Так почему эта дистанция?
Я знаю, что мне нужно чувствовать и делать, чтобы принести тебе эту надежду
Любовь, легкой и прекрасной игры жизни
Во власти ветра, где нечего бояться
Просто любите
(Инструментальная часть)